{"id":199562,"date":"2019-10-27T17:37:41","date_gmt":"2019-10-27T21:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/terms-and-conditions-change\/"},"modified":"2025-05-20T13:09:06","modified_gmt":"2025-05-20T17:09:06","slug":"modifications-conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/modifications-conditions-generales\/","title":{"rendered":"Legal \/\/ Terms and Conditions Change (French)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"199562\" class=\"elementor elementor-199562 elementor-8379\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2465e65 elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-items-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"2465e65\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-area=\"hero\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-210519a\" data-id=\"210519a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-eb33f3d elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb33f3d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d8dfcc2\" data-id=\"d8dfcc2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d2d935 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d2d935\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Modifications aux conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1e3b75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1e3b75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>A. Modifications aux identifiants de paiement<\/h5>\n<p>\u00c0 compter du 15 mai 2019, de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus faciles les transactions par carte de cr\u00e9dit pour nos clients, nous avons ajout\u00e9 le paragraphe G(11) suivant \u00e0 nos <a href=\"\/fr\/conditions-generales\/\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/a> :<\/p>\n<p><strong>11. Identifiants :<\/strong> Une copie de vos identifiants, qui peut comprendre votre carte de paiement, votre num\u00e9ro de compte ou votre paiement minimal, sera conserv\u00e9e par SiriusXM Canada pour des frais futurs. Dans la mesure du possible, nous souscrivons \u00e0 des services en vertu desquels les \u00e9metteurs de carte nous fournissent des renseignements de carte mis \u00e0 jour pour que vous n\u2019ayez pas besoin de nous informer de vos nouveaux identifiants chaque fois qu\u2019ils sont cr\u00e9\u00e9s. Veuillez v\u00e9rifier avec votre \u00c9metteur de carte pour voir si votre carte est admissible \u00e0 ce service.<\/p>\n<h5>B. Modifications aux FRM<\/h5>\n<p>\u00c0 compter du 19 juin 2019, nous avons r\u00e9vis\u00e9 notre d\u00e9finition des FRM \u00e0 l\u2019article G(3)(2) de nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales. Les FRM \u00e9taient auparavant d\u00e9finis comme suit:<\/p>\n<p><strong>Redevance de Droit d\u2019Auteur et Frais de R\u00e9glementation (FRM) :<\/strong> Une redevance de droit d\u2019auteur mensuelle ainsi que des frais de r\u00e9glementation, pour chaque r\u00e9cepteur, sont imput\u00e9s dans le cadre des Abonnements qui comprennent des cha\u00eenes de musique. Pour obtenir de plus amples renseignements sur ces frais, consultez la foire aux questions.<\/p>\n<p>La nouvelle d\u00e9finition des FRM est la suivante :<\/p>\n<p><strong>Redevance de Droit d\u2019Auteur et Frais Administratif (FRM) :<\/strong> Une redevance de droit d\u2019auteur mensuelle ainsi que des frais administratifs sont imput\u00e9s dans le cadre des Abonnements qui comprennent des cha\u00eenes de musique. Pour obtenir de plus amples renseignements sur ces frais, <a href=\"\/fr\/a-propos-des-redevances-sur-la-musique-et-des-frais-administratifs-faq\/\">consultez la foire aux questions<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modifications aux conditions g\u00e9n\u00e9rales A. Modifications aux identifiants de paiement \u00c0 compter du 15 mai 2019, de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus faciles les transactions par carte de cr\u00e9dit pour nos clients, nous avons ajout\u00e9 le paragraphe G(11) suivant \u00e0 nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales : 11. Identifiants : Une copie de vos identifiants, qui peut comprendre votre &hellip; <a href=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/modifications-conditions-generales\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"1","footnotes":""},"class_list":["post-199562","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Modifications aux conditions g\u00e9n\u00e9rales | SiriusXM Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 compter du 15 mai 2019, de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus faciles les transactions par carte de cr\u00e9dit pour nos clients, nous avons ajout\u00e9 le paragraphe G(11)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/modifications-conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modifications aux conditions g\u00e9n\u00e9rales | SiriusXM Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 compter du 15 mai 2019, de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus faciles les transactions par carte de cr\u00e9dit pour nos clients, nous avons ajout\u00e9 le paragraphe G(11)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/modifications-conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SiriusXM Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T17:09:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Modifications aux conditions g\u00e9n\u00e9rales | SiriusXM Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00c0 compter du 15 mai 2019, de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus faciles les transactions par carte de cr\u00e9dit pour nos clients, nous avons ajout\u00e9 le paragraphe G(11)\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/modifications-conditions-generales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/modifications-conditions-generales\\\/\",\"name\":\"Modifications aux conditions g\u00e9n\u00e9rales | SiriusXM Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-27T21:37:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T17:09:06+00:00\",\"description\":\"\u00c0 compter du 15 mai 2019, de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus faciles les transactions par carte de cr\u00e9dit pour nos clients, nous avons ajout\u00e9 le paragraphe G(11)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/modifications-conditions-generales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/modifications-conditions-generales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/modifications-conditions-generales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal \\\/\\\/ Terms and Conditions Change (French)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SiriusXM Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/search\\\/{search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modifications aux conditions g\u00e9n\u00e9rales | SiriusXM Canada","description":"\u00c0 compter du 15 mai 2019, de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus faciles les transactions par carte de cr\u00e9dit pour nos clients, nous avons ajout\u00e9 le paragraphe G(11)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/modifications-conditions-generales\/","og_type":"article","og_title":"Modifications aux conditions g\u00e9n\u00e9rales | SiriusXM Canada","og_description":"\u00c0 compter du 15 mai 2019, de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus faciles les transactions par carte de cr\u00e9dit pour nos clients, nous avons ajout\u00e9 le paragraphe G(11)","og_url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/modifications-conditions-generales\/","og_site_name":"SiriusXM Canada","article_modified_time":"2025-05-20T17:09:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Modifications aux conditions g\u00e9n\u00e9rales | SiriusXM Canada","twitter_description":"\u00c0 compter du 15 mai 2019, de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus faciles les transactions par carte de cr\u00e9dit pour nos clients, nous avons ajout\u00e9 le paragraphe G(11)","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/modifications-conditions-generales\/","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/modifications-conditions-generales\/","name":"Modifications aux conditions g\u00e9n\u00e9rales | SiriusXM Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-10-27T21:37:41+00:00","dateModified":"2025-05-20T17:09:06+00:00","description":"\u00c0 compter du 15 mai 2019, de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus faciles les transactions par carte de cr\u00e9dit pour nos clients, nous avons ajout\u00e9 le paragraphe G(11)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/modifications-conditions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/modifications-conditions-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/modifications-conditions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal \/\/ Terms and Conditions Change (French)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/","name":"SiriusXM Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/search\/{search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/199562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/199562\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}