{"id":200393,"date":"2019-12-04T21:14:09","date_gmt":"2019-12-05T02:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/aide\/user-guides\/"},"modified":"2025-03-21T13:12:18","modified_gmt":"2025-03-21T17:12:18","slug":"guides","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/","title":{"rendered":"Help \/\/ Guides (French)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"200393\" class=\"elementor elementor-200393 elementor-9999\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f057302 elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-items-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"f057302\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-area=\"hero\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97985fd\" data-id=\"97985fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3ac188b elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ac188b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4eec95c\" data-id=\"4eec95c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf2ab5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbf2ab5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guides<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-031d712 elementor-hidden-phone\" data-id=\"031d712\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eff7d3b elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eff7d3b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52776f6\" data-id=\"52776f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-74833b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74833b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b0bd6f2\" data-id=\"b0bd6f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5373c92 elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"5373c92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;fa-svg-chevron-down e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 448 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-5373c92\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244577\"><a href=\"\/fr\/aide\/\" class=\"elementor-item\">Aide<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-200518\"><a href=\"https:\/\/care.siriusxm.ca\/subscribe\/refresh-signal\/unauthenticated-landing-page?langpref=fr\" class=\"elementor-item\">Retransmettre mon signal<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-244578\"><a href=\"\/fr\/aide\/activation\/activation-radio\/\" class=\"elementor-item\">Activation<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244579\"><a href=\"\/fr\/aide\/activation\/activation-radio\/\" class=\"elementor-sub-item\">Activation radio<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244580\"><a href=\"\/fr\/aide\/activation\/votre-code-de-radio\/\" class=\"elementor-sub-item\">Votre code de radio<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244581\"><a href=\"\/fr\/aide\/activation\/recherche-de-niv\/\" class=\"elementor-sub-item\">Recherche de NIV<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-244582\"><a href=\"\/fr\/aide\/en-continu\/aide-pour-la-connexion\/\" class=\"elementor-item\">En continu<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244583\"><a href=\"\/fr\/aide\/en-continu\/aide-pour-la-connexion\/\" class=\"elementor-sub-item\">Aide pour la connexion<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-541866\"><a href=\"\/fr\/aide\/configuration-du-smartphone\/\" class=\"elementor-sub-item\">Configuration de l\u2019appli SiriusXM<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-293041\"><a href=\"\/fr\/aide\/en-continu\/guide\/\" class=\"elementor-sub-item\">Guide<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-244584\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/videos-pour-linstallation\/\" class=\"elementor-item\">Installation<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244585\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/videos-pour-linstallation\/\" class=\"elementor-sub-item\">Vid\u00e9os pour l\u2019installation<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244586\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/installation-pour-vehicule\/\" class=\"elementor-sub-item\">Installation pour v\u00e9hicule<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244587\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/installation-a-domicile\/\" class=\"elementor-sub-item\">Installation \u00e0 domicile<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244588\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/depannage\/\" class=\"elementor-sub-item\">D\u00e9pannage<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244589\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/localisateur-de-frequences\/\" class=\"elementor-sub-item\">Localisateur de fr\u00e9quences<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244590\"><a href=\"\/fr\/aide\/guides\/\" class=\"elementor-item\">Guides<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-5373c92\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244577\"><a href=\"\/fr\/aide\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Aide<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-200518\"><a href=\"https:\/\/care.siriusxm.ca\/subscribe\/refresh-signal\/unauthenticated-landing-page?langpref=fr\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Retransmettre mon signal<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-244578\"><a href=\"\/fr\/aide\/activation\/activation-radio\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Activation<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244579\"><a href=\"\/fr\/aide\/activation\/activation-radio\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Activation radio<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244580\"><a href=\"\/fr\/aide\/activation\/votre-code-de-radio\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Votre code de radio<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244581\"><a href=\"\/fr\/aide\/activation\/recherche-de-niv\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Recherche de NIV<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-244582\"><a href=\"\/fr\/aide\/en-continu\/aide-pour-la-connexion\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">En continu<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244583\"><a href=\"\/fr\/aide\/en-continu\/aide-pour-la-connexion\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Aide pour la connexion<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-541866\"><a href=\"\/fr\/aide\/configuration-du-smartphone\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Configuration de l\u2019appli SiriusXM<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-293041\"><a href=\"\/fr\/aide\/en-continu\/guide\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Guide<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-244584\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/videos-pour-linstallation\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Installation<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244585\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/videos-pour-linstallation\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Vid\u00e9os pour l\u2019installation<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244586\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/installation-pour-vehicule\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Installation pour v\u00e9hicule<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244587\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/installation-a-domicile\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Installation \u00e0 domicile<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244588\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/depannage\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">D\u00e9pannage<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244589\"><a href=\"\/fr\/aide\/installation\/localisateur-de-frequences\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Localisateur de fr\u00e9quences<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244590\"><a href=\"\/fr\/aide\/guides\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Guides<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c745a elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"30c745a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1fa6d48 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1fa6d48\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-441ff4c\" data-id=\"441ff4c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0f24aaa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f24aaa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a7e66dd\" data-id=\"a7e66dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69cc218 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69cc218\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous comptez installer une radio, votre guide de l\u2019utilisateur sera votre meilleur alli\u00e9. Parmi les guides ci-dessous, rep\u00e9rez celui qui convient au mod\u00e8le de votre radio et imprimez-le pour pouvoir vous y r\u00e9f\u00e9rer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c87097 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c87097\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d80b7b\" data-id=\"0d80b7b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-78b95e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78b95e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-72e2620\" data-id=\"72e2620\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbba176 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bbba176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Radios \u00ab branchez et \u00e9coutez \u00bb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b5c3dd elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8b5c3dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<table id=\"tablepress-124\" class=\"tablepress tablepress-id-124\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>Nom \/ num\u00e9ro de mod\u00e8le<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>Documentation<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>Guide de d\u00e9marrage rapide<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Edge (SX1EV1KC)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Edge.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Edge.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Onyx (XDNX1V1KC)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Onyx.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Onyx.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Onyx EZ (XEZ1V1KC)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Onyx-EZ.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Onyx-EZ.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Onyx EZR (SXEZR1V1)<\/td><td class=\"column-2\">\u2014<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"https:\/\/www1.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Onyx-EZR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Onyx Plus (XPL1V1KC)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Onyx-Plus.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Onyx-Plus.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Roady BT (SXVRBT1C)<\/td><td class=\"column-2\">\u2014<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SXVRBT1C-Guide-de-demarrage-rapide-Roady-BT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Sportster 3 (SP3TK1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Sportster-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">Sportster 4 (SP4TK1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Sportster-4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">Sportster 6 (SP6TK1C)<\/td><td class=\"column-2\">\u2014<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Sportster-6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">Starmate (ST1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Starmate.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">Starmate 3 (ST3TK1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Starmate-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">Starmate 5 (ST5TK1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Starmate-5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">Starmate 6 (ST6TK1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Starmate-6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Starmate-6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">Starmate 7 (ST7TK1C &amp; ST7AK1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Starmate-7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Starmate-7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">Starmate 8 (ST8TK1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Starmate-8.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Starmate-8.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">Stratus 5 (SV5TK1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Stratus-5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">Stratus 6 (SV6TK1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Stratus-6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Stratus-6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">Stratus 7 (SV7TK1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Stratus-7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Stratus-7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">XpressRCi (XDRC2V1KC)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Xpress-RCi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Xpress-RCi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-124 from cache -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ba1ea4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ba1ea4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c6797c4\" data-id=\"c6797c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f649fb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f649fb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Radios pour v\u00e9hicules<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ee7e50 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3ee7e50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<table id=\"tablepress-128\" class=\"tablepress tablepress-id-128\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>Nom \/ num\u00e9ro de mod\u00e8le<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>Documentation<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>Guide de d\u00e9marrage rapide<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Commander Touch (SXVCT1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Commander-Touch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Commander-Touch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">SiriusConnect pour JVC (SIRJVC1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-SiriusConnect-JVC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">SiriusConnect pour Kenwood (SIRKEN1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-SiriusConnect-Kenwood.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">SiriusConnect pour Panasonic (SIRPAN1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-SiriusConnect-Panasonic.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">SiriusConnect pour Pioneer (SIRPNR2C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-SiriusConnect-pour-Pioneer.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">SiriusXM Connect Tuner (SXV200)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-SiriusConnect-Tuner-SXV200.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-SiriusConnect-Tuner-SXV200.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">SiriusXM Connect Tuner (SXV300)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-SiriusConnect-Tuner-SXV300.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">SkyDock (XVSAP1V1KC)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-XM-Skydock.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">Snap! (XSN1V1KC)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Snap.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Snap.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-128 from cache -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-831d65e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"831d65e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a3a731\" data-id=\"6a3a731\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c732e45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c732e45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Radios portables<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2a3358 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b2a3358\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<table id=\"tablepress-126\" class=\"tablepress tablepress-id-126\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>Nom \/ num\u00e9ro de mod\u00e8le<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>Documentation<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>Guide de d\u00e9marrage rapide<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Stiletto 2 (SL2)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Stiletto-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bulletin-technique-Stiletto-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Stiletto 10 (SL10)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Stiletto-10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bulletin-technique-Stiletto-10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Stiletto 100 (SL100)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Stiletto-100.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bulletin-technique-Stiletto-100.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">XMp3 (GEX-XMP3-C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-XMp3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-126 from cache -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-aeb3a17 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aeb3a17\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cb74920\" data-id=\"cb74920\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e55bdd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e55bdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Radios pour la maison<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02a73a1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"02a73a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<table id=\"tablepress-129\" class=\"tablepress tablepress-id-129\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>Nom \/ num\u00e9ro de mod\u00e8le<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>Documentation<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>Guide de d\u00e9marrage rapide<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Onyx EZ et trousse pour le domicile (XEZ1H1KC)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Onyx-EZ-Home-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Onyx-EZ-Home-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">R\u00e9cepteur de radio satellite SIRIUS pour la maison (SRH550C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Sirius-Home-Receiver.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Stratus 6 et trousse pour le domicile (SV6HK1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Stratus-6-Home-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Stratus-6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Radio Internet (TTR1)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Synergi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Synergi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Trousse pour la maison universelle (SXDH4KC)<\/td><td class=\"column-2\">\u2014<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SXDH4KC-Guide-de-demarrage-rapide-maison-universal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-129 from cache -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2a7d4af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a7d4af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fa13db1\" data-id=\"fa13db1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11321b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11321b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accessoires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c2dc97 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9c2dc97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<table id=\"tablepress-122\" class=\"tablepress tablepress-id-122\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>Nom \/ num\u00e9ro de mod\u00e8le<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>Documentation<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>Guide de d\u00e9marrage rapide<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Trousse pour la maison pour Lynx (SXiBH1C)<\/td><td class=\"column-2\">\u2014<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Lynx-Home-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Trousse pour la maison pour Sirius (SUPH1C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Sirius-Home-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Trousse pour v\u00e9hicle pour Sirius (SADV2C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Sirius-Vehicle-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Sirius-Vehicle-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Syst\u00e9me sonore de premi\u00e9re qualit\u00e9 (SUBX3C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Premium-Sound-System.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Premium-Sound-System.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Boombox universel SiriusXM (SXMB2C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Universal-Boombox.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Trousse pour la maison universelle (SXDH3C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Universal-Home-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Universal-Home-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Trousse pour v\u00e9hicule (SXDV3C)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-Universal-Vehicle-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-Universal-Vehicle-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">Trousse pour la maison pour XM (XADH1KC)<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-XM-Home-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">Trousse pour v\u00e9hicule pour XM (XDPIV1QSG)\t<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-lutilisateur-XM-Vehicle-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de l\u2019utilisateur<\/a><\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guide-de-demarrage-rapide-XM-Vehicle-Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-122 from cache -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guides Si vous comptez installer une radio, votre guide de l\u2019utilisateur sera votre meilleur alli\u00e9. Parmi les guides ci-dessous, rep\u00e9rez celui qui convient au mod\u00e8le de votre radio et imprimez-le pour pouvoir vous y r\u00e9f\u00e9rer. Radios \u00ab branchez et \u00e9coutez \u00bb Radios pour v\u00e9hicules Radios portables Radios pour la maison Accessoires<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":251861,"parent":199834,"menu_order":540,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-200393","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guides de l&#039;utilisateur, radio Internet et satellite | SiriusXM Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous envisagez d&#039;installer une radio SiriusXM, trouvez le guide d&#039;utilisateur dont vous avez besoin et imprimez-le pour r\u00e9f\u00e9rence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guides de l&#039;utilisateur, radio Internet et satellite | SiriusXM Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous envisagez d&#039;installer une radio SiriusXM, trouvez le guide d&#039;utilisateur dont vous avez besoin et imprimez-le pour r\u00e9f\u00e9rence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SiriusXM Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-21T17:12:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Guides de l&#039;utilisateur, radio Internet et satellite | SiriusXM Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/\",\"url\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/\",\"name\":\"Guides de l'utilisateur, radio Internet et satellite | SiriusXM Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"datePublished\":\"2019-12-05T02:14:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T17:12:18+00:00\",\"description\":\"Si vous envisagez d'installer une radio SiriusXM, trouvez le guide d'utilisateur dont vous avez besoin et imprimez-le pour r\u00e9f\u00e9rence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"SiriusXM logo on a blue background\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Help \/\/ Main Page (French)\",\"item\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Help \/\/ Guides (French)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/\",\"name\":\"SiriusXM Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/search\/{search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guides de l'utilisateur, radio Internet et satellite | SiriusXM Canada","description":"Si vous envisagez d'installer une radio SiriusXM, trouvez le guide d'utilisateur dont vous avez besoin et imprimez-le pour r\u00e9f\u00e9rence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/","og_type":"article","og_title":"Guides de l'utilisateur, radio Internet et satellite | SiriusXM Canada","og_description":"Si vous envisagez d'installer une radio SiriusXM, trouvez le guide d'utilisateur dont vous avez besoin et imprimez-le pour r\u00e9f\u00e9rence.","og_url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/","og_site_name":"SiriusXM Canada","article_modified_time":"2025-03-21T17:12:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Guides de l'utilisateur, radio Internet et satellite | SiriusXM Canada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/","name":"Guides de l'utilisateur, radio Internet et satellite | SiriusXM Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","datePublished":"2019-12-05T02:14:09+00:00","dateModified":"2025-03-21T17:12:18+00:00","description":"Si vous envisagez d'installer une radio SiriusXM, trouvez le guide d'utilisateur dont vous avez besoin et imprimez-le pour r\u00e9f\u00e9rence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","contentUrl":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","width":1200,"height":630,"caption":"SiriusXM logo on a blue background"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/guides\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Help \/\/ Main Page (French)","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aide\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Help \/\/ Guides (French)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/","name":"SiriusXM Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/search\/{search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200393\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/199834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}