{"id":285088,"date":"2021-06-01T12:01:23","date_gmt":"2021-06-01T16:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/aviation\/forfaits\/features\/"},"modified":"2025-01-22T13:35:29","modified_gmt":"2025-01-22T18:35:29","slug":"fonctionnalites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/","title":{"rendered":"Aviation \/\/ Packages \/ Features (French)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"285088\" class=\"elementor elementor-285088 elementor-284846\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-065efe6 elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-items-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"065efe6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-area=\"hero\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0529b82\" data-id=\"0529b82\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-06a9300 elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06a9300\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bd32e17\" data-id=\"bd32e17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d82feac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d82feac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonctionnalit\u00e9s du forfaits<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78dc4a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78dc4a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trouvez un abonnement adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f660a7 elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f660a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Appelez le <strong>1 844 823-0843<\/strong> ou abonnez-vous en ligne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcde54b elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcde54b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/care.siriusxm.ca\/newradioinformation_initialView.action?oacActAv=aviationActivate&langpref=fr\" target=\"_blank\" class=\"button primary alt\">Abonnez-vous<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5d9c96f\" data-id=\"5d9c96f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e01cca3 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e01cca3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-81c5114\" data-id=\"81c5114\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b0f73fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b0f73fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9f66735\" data-id=\"9f66735\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d6e000 elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"2d6e000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-2d6e000\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284811\"><a href=\"\/fr\/aviation\/\" class=\"elementor-item\">Aviation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284812\"><a href=\"\/fr\/aviation\/forfaits\/\" class=\"elementor-item\">Forfaits<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-284813\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/\" class=\"elementor-item\">Appareils et Apps<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284814\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/\" class=\"elementor-sub-item\">Aper\u00e7u d&rsquo;appareils et Apps<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284815\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/garmin-gdl-51-51r\/\" class=\"elementor-sub-item\">Garmin GDL 51\/51R<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285472\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/garmin-gdl-52-52r\/\" class=\"elementor-sub-item\">Garmin GDL 52\/52R<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285473\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/garmin-gxm-42-sxm\/\" class=\"elementor-sub-item\">Garmin GXM 42 SXM<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285474\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/garmin-gdl-69-69a-sxm\/\" class=\"elementor-sub-item\">Garmin GDL 69\/69A SXM<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285475\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/application-garmin-pilot\/\" class=\"elementor-sub-item\">Application Garmin \u00ab Pilot \u00bb<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285501\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/application-foreflight\/\" class=\"elementor-sub-item\">Application ForeFlight<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285607\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/honeywell-sxm-200\/\" class=\"elementor-sub-item\">Honeywell SXM-200<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285608\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/collins-aerospace-xmwr-1000s\/\" class=\"elementor-sub-item\">Collins Aerospace XMWR-1000S<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284816\"><a href=\"\/fr\/aviation\/divertissement\/\" class=\"elementor-item\">Divertissement<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284817\"><a href=\"\/fr\/aviation\/carte-de-couverture\/\" class=\"elementor-item\">Carte de couverture<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284818\"><a href=\"\/fr\/aviation\/faq\/\" class=\"elementor-item\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-2d6e000\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284811\"><a href=\"\/fr\/aviation\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Aviation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284812\"><a href=\"\/fr\/aviation\/forfaits\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Forfaits<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-284813\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Appareils et Apps<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284814\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Aper\u00e7u d&rsquo;appareils et Apps<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284815\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/garmin-gdl-51-51r\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Garmin GDL 51\/51R<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285472\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/garmin-gdl-52-52r\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Garmin GDL 52\/52R<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285473\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/garmin-gxm-42-sxm\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Garmin GXM 42 SXM<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285474\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/garmin-gdl-69-69a-sxm\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Garmin GDL 69\/69A SXM<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285475\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/application-garmin-pilot\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Application Garmin \u00ab Pilot \u00bb<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285501\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/application-foreflight\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Application ForeFlight<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285607\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/honeywell-sxm-200\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Honeywell SXM-200<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-285608\"><a href=\"\/fr\/aviation\/appareils\/collins-aerospace-xmwr-1000s\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Collins Aerospace XMWR-1000S<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284816\"><a href=\"\/fr\/aviation\/divertissement\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Divertissement<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284817\"><a href=\"\/fr\/aviation\/carte-de-couverture\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Carte de couverture<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-284818\"><a href=\"\/fr\/aviation\/faq\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-554261c elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"554261c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1bb490c elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bb490c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5878dec\" data-id=\"5878dec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d475212 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d475212\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-55986db\" data-id=\"55986db\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cccbc49 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"cccbc49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2141\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2141\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Radar r\u00e9flectivit\u00e9 de base haute r\u00e9solution<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2141\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2141\"><p>La r\u00e9flectivit\u00e9 de base est obtenue \u00e0 partir du balayage radar le plus bas en altitude (inclinaison la plus faible) et repr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement l&rsquo;intensit\u00e9 des pr\u00e9cipitations (pluie, neige et pr\u00e9cipitations mixtes) qui atteignent la surface. Le plus souvent, elle est meilleure pour les pilotes volant en dessous de 10 000 pieds.<\/p><p>L&rsquo;image est cod\u00e9e par couleur pour montrer une vue compl\u00e8te de toute pr\u00e9cipitation. La pluie est repr\u00e9sent\u00e9e en vert clair, vert fonc\u00e9, jaune, orange et rouge lorsque son intensit\u00e9 augmente. La gr\u00eale, la pluie vergla\u00e7ante et la neige sont repr\u00e9sent\u00e9es par des couleurs allant du rose vif au bleu. La r\u00e9solution du produit est de 2 km et il est disponible sur la zone continentale des \u00c9tats-Unis et le sud du Canada.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2142\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2142\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">\u00c9clairs : Nuage \u00e0 nuage et nuage \u00e0 sol<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2142\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2142\"><p>La fonction \u00c9clair contient la latitude et la longitude des \u00e9clairs nuage \u00e0 nuage et nuage \u00e0 sol d\u00e9tect\u00e9 au-dessus de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord, y compris les c\u00f4tes de l&rsquo;Atlantique et du Pacifique. Elle est mise \u00e0 jour toutes les 2,5 minutes. SiriusXM a r\u00e9cemment mis \u00e0 niveau son fournisseur d&rsquo;\u00e9clairs pour en faire le r\u00e9seau de d\u00e9tection d&rsquo;\u00e9clairs \u00e0 grande \u00e9chelle le plus pr\u00e9cis et le plus fiable au monde. Les am\u00e9liorations apport\u00e9es au service de foudre comprennent :<\/p><ul><li>une am\u00e9lioration de 40 % de la d\u00e9tection de la foudre de nuage \u00e0 nuage<\/li><li>am\u00e9lioration de 20 % de la pr\u00e9cision de la localisation des impacts de foudre<\/li><li>am\u00e9lioration de 5 % de la d\u00e9tection de la foudre entre les nuages et le sol<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2143\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2143\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Vents en altitude - Graphique<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2143\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2143\"><p>La grille des vents d&rsquo;altitude fournit les vents d&rsquo;altitude observ\u00e9s et pr\u00e9vus pour chaque point de la grille. Ce produit couvre des p\u00e9riodes de pr\u00e9vision de 3 heures \u00e0 24 heures, de 5N \u00e0 62N et de 130W \u00e0 65W. Mises \u00e0 jour toutes les 30 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2144\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2144\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Temp\u00e9ratures en altitude<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2144\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2144\"><p>La grille de temp\u00e9rature en altitude fournit les temp\u00e9ratures observ\u00e9es et pr\u00e9vues en altitude pour chaque point de la grille. Ce produit couvre des p\u00e9riodes de pr\u00e9vision de 3 heures \u00e0 24 heures, de 5N \u00e0 62N et de 130W \u00e0 65W. Mises \u00e0 jour toutes les 30 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2145\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2145\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">PIREPs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2145\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2145\"><p>Les informations rapport\u00e9es par les pilotes (PIREPs) sont des observations de champs de givrage, de turbulence, de m\u00e9t\u00e9o et de couverture du ciel faites par un avion en vol. \u00c0 chaque PIREP sont associ\u00e9s l&rsquo;heure de validit\u00e9, la latitude, la longitude et le niveau de vol d&rsquo;o\u00f9 les observations ont \u00e9t\u00e9 faites. Les PIREP peuvent \u00e9galement contenir d&rsquo;autres informations telles que des tornades, des nuages en entonnoir ou des trombes d&rsquo;eau, ainsi que signaler la pr\u00e9sence de gr\u00eale ou de cendres volcaniques.<\/p><p>Le cisaillement du vent \u00e0 basse altitude est \u00e9galement souvent signal\u00e9 par les pilotes, et comprend g\u00e9n\u00e9ralement les fluctuations de vitesse observ\u00e9es. Toute fluctuation sup\u00e9rieure \u00e0 10kts sera repr\u00e9sent\u00e9e comme un PIREP urgent. La zone de couverture g\u00e9ographique de ce produit est le rectangle allant de 62 degr\u00e9s de latitude Nord, -160 degr\u00e9s de longitude Ouest \u00e0 5 degr\u00e9s de latitude Nord, -50 degr\u00e9s de longitude Ouest. Mises \u00e0 jour toutes les 15 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2146\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2146\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pr\u00e9visions des vents de surface \u00e0 haute r\u00e9solution<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2146\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2146\"><p>La fonction de vent haute r\u00e9solution affiche les conditions de vent de surface. L&rsquo;\u00e9cran peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 pour afficher les conditions de vent actuelles et les plus r\u00e9centes, ou pour afficher les pr\u00e9visions jusqu&rsquo;\u00e0 48 heures \u00e0 l&rsquo;avance, selon le niveau de service. Ce produit couvre de 5N \u00e0 62N, et de 130W \u00e0 65W. Mises \u00e0 jour toutes les 20 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2147\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2147\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Carte m\u00e9t\u00e9o avec caract\u00e9ristiques de surface et isobares<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2147\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2147\"><p>La carte m\u00e9t\u00e9o affiche les syst\u00e8mes de haute (\u00ab H \u00bb) et de basse (\u00ab L \u00bb) pression. La pression est mesur\u00e9e au centre du syst\u00e8me en millibars. La carte indique \u00e9galement les fronts froids et chauds, la direction du mouvement du front et les isobares (lignes d&rsquo;\u00e9gale pression). Elle peut \u00eatre configur\u00e9e pour afficher les conditions actuelles ou pour afficher les pr\u00e9visions jusqu&rsquo;\u00e0 48 heures \u00e0 l&rsquo;avance. La zone de couverture est de 5N \u00e0 62N, et de 130W \u00e0 65W. Mises \u00e0 jour toutes les 20 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2148\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2148\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Couverture radar\/\u00c9tat du site<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2148\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2148\"><p>La couverture radar indique les sites radar disponibles. Elle doit \u00eatre utilis\u00e9e avec les donn\u00e9es radar pour d\u00e9terminer s\u2019il existe une couverture radar disponible. Pour les \u00e9crans d\u2019aviation, les donn\u00e9es radar ne peuvent pas \u00eatre affich\u00e9es sur l\u2019\u00e9cran tant que le produit de couverture correspondant n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7u.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2149\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2149\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Givrage \u00ab NOWcast \u00bb<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2149\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2149\"><p>Le \u00ab Givrage NOWcast \u00bb d\u00e9crit le potentiel de givrage actuel, la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 du givrage actuel (CIS) et les grosses gouttelettes surfondues (SLD) sur le territoire continental des \u00c9tats-Unis. Les informations sur les SLD sont fournies en termes de probabilit\u00e9.<\/p><p>Ce produit fournit des informations pour les niveaux de vol actuels :<br \/>0 \u00e0 3000 ft.<br \/>3000 \u00e0 6000 ft.<br \/>6000 \u00e0 9000 ft.<br \/>9000 \u00e0 12000 ft.<br \/>12000 \u00e0 15000 ft.<br \/>15000 \u00e0 18000 ft.<br \/>18000 \u00e0 21000 ft.<br \/>21000 \u00e0 24000 ft.<\/p><p>Elle couvre de 16N \u00e0 54N, et de 139W \u00e0 58W. Mises \u00e0 jour toutes les 15 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21410\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21410\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Niveau de cong\u00e9lation<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21410\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21410\"><p>Le niveau de cong\u00e9lation indique la hauteur \u00e0 laquelle la temp\u00e9rature de l&rsquo;air est \u00e9gale ou inf\u00e9rieure au point de cong\u00e9lation. Les niveaux de cong\u00e9lation sont repr\u00e9sent\u00e9s par des incr\u00e9ments de 100 pieds. Ce produit couvre de 20N \u00e0 62N, et de 130W \u00e0 65W. Mises \u00e0 jour toutes les 30 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21411\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21411\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">METARs\/TAFs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21411\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21411\"><p>Les METAR sont les observations m\u00e9t\u00e9orologiques programm\u00e9es de l&rsquo;a\u00e9roport, effectu\u00e9es \u00e0 la fin de chaque heure. Les SPECI sont des observations effectu\u00e9es \u00e0 un moment non programm\u00e9 en raison de certaines conditions telles qu&rsquo;une faible visibilit\u00e9, des nuages bas, des pr\u00e9cipitations gel\u00e9es ou des orages.<\/p><p>TAF (\u00ab Terminal Area Forecast \u00bb) est la pr\u00e9vision des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques \u00e0 un a\u00e9roport pour les 30 prochaines heures. Dans certains endroits, la projection ne porte que sur 24 heures.<\/p><p>IFR (\u00ab Instrument Flight Rules \u00bb) : plafonds inf\u00e9rieurs \u00e0 1 000 pieds AGL et\/ou visibilit\u00e9 de 1 \u00e0 3 milles.<br \/>LIFR (\u00ab Low Instrument Flight Rules \u00bb) : plafonds inf\u00e9rieurs \u00e0 500 pieds AGL et\/ou visibilit\u00e9 inf\u00e9rieure \u00e0 1 mille.<br \/>VFR (\u00ab Visual Flight Rules \u00bb) : plafonds sup\u00e9rieurs \u00e0 3 000 pieds AGL et visibilit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 5 miles.<br \/>MVFR (\u00ab Marginal Visual Flight Rules \u00bb) : plafonds entre 1 000 et 3 000 pieds AGL et\/ou visibilit\u00e9 de 3 \u00e0 5 miles.<\/p><p>Ce produit CONUS couvre de 20N \u00e0 51N, et de 132W \u00e0 65W. Le produit non-CONUS couvre de 05N \u00e0 80N, et de 179W \u00e0 50W. Il y a un chevauchement entre les deux produits. Mises \u00e0 jour toutes les 10 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21412\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21412\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Images du sommet des nuages<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21412\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21412\"><p>L&rsquo;observation des nuages par satellite est repr\u00e9sent\u00e9e sous forme de donn\u00e9es de temp\u00e9rature, les sommets des nuages les plus froids se trouvant g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 des altitudes plus \u00e9lev\u00e9es. Ces donn\u00e9es de temp\u00e9rature sont transform\u00e9es en contours de hauteur de sommet de nuage. Le sommet des nuages indique la hauteur du sommet des nuages en niveaux avec des incr\u00e9ments de 5000 pieds, et couvre les \u00c9tats-Unis continentaux. Mises \u00e0 jour toutes les 30 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21413\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21413\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Guide graphique des turbulences<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21413\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21413\"><p>Le guide graphique des turbulences est un mod\u00e8le de pr\u00e9vision de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 des turbulences. Les donn\u00e9es sont fournies au niveau de vol FL180, FL210, FL240, FL270, FL300, FL330, FL360 et FL390 et indiquent des turbulences douces, l\u00e9g\u00e8res, mod\u00e9r\u00e9es et fortes. Ce produit est mis \u00e0 jour toutes les heures et couvre de 14N \u00e0 59N, et de 140W \u00e0 56W. Mises \u00e0 jour toutes les 30 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21414\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21414\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pr\u00e9visions de visibilit\u00e9 en surface<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21414\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21414\"><p>Les pr\u00e9visions de visibilit\u00e9 en surface indiquent les zones o\u00f9 la visibilit\u00e9 devrait \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 dix miles. La visibilit\u00e9 est d\u00e9finie par tranches d&rsquo;un quart de mille. Une bonne visibilit\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant de dix milles ou plus. Lorsque la visibilit\u00e9 estim\u00e9e tombe en dessous de dix miles, une ligne de contour appara\u00eet, s\u00e9parant les zones avec diff\u00e9rents niveaux de visibilit\u00e9. La couverture du produit s&rsquo;\u00e9tend de 20N \u00e0 62N, et de 130W \u00e0 65W. Mises \u00e0 jour toutes les 30 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21415\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21415\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Radar NEXRAD composite \u00e0 haute r\u00e9solution (CONUS)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21415\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21415\"><p>La r\u00e9flectivit\u00e9 \u00e0 haute r\u00e9solution montre l&rsquo;intensit\u00e9 maximale de la pluie, de la neige et des pr\u00e9cipitations mixtes pour toutes les inclinaisons du radar actif sur chaque site radar. Compar\u00e9e \u00e0 la r\u00e9flectivit\u00e9 de base, la r\u00e9flectivit\u00e9 composite peut r\u00e9v\u00e9ler d&rsquo;importantes caract\u00e9ristiques de la structure des temp\u00eates et des tendances d&rsquo;intensit\u00e9. L&rsquo;image est cod\u00e9e par couleur pour montrer une vue compl\u00e8te de toutes les pr\u00e9cipitations.<\/p><p>La pluie est repr\u00e9sent\u00e9e en vert clair, vert fonc\u00e9, jaune, orange et rouge lorsque l&rsquo;intensit\u00e9 augmente. La gr\u00eale, la pluie vergla\u00e7ante et la neige sont repr\u00e9sent\u00e9es par des couleurs allant du rose vif au bleu. La r\u00e9solution du produit est de 2KM et est disponible sur la zone continentale des \u00c9tats-Unis. Mises \u00e0 jour toutes les 2,5 minutes, deux fois plus rapides que l&rsquo;ADS-B.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21416\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21416\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Attributs des cellules orageuses NEXRAD (CONUS)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21416\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21416\"><p>Les attributs des temp\u00eates fournissent des informations sur la gravit\u00e9 des temp\u00eates. Ces informations sont enregistr\u00e9es par les sites NEXRAD partout o\u00f9 il y a de fortes pr\u00e9cipitations. Les attributs des temp\u00eates comprennent la direction et la vitesse de la temp\u00eate dans le temps, ainsi que l&rsquo;\u00e9l\u00e9vation du sommet de la temp\u00eate. Mesur\u00e9e en centaines de pieds, cette valeur indique la hauteur de la pluie dans l&rsquo;orage. Plus les valeurs sont \u00e9lev\u00e9es, plus l&rsquo;orage est susceptible d&rsquo;\u00eatre intense.<\/p><p>Des informations suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre affich\u00e9es, notamment l&rsquo;activit\u00e9 m\u00e9socyclonique (MESO, un fort tourbillon de vent), l&rsquo;activit\u00e9 des tornades (TVS) et la pr\u00e9sence ou la possibilit\u00e9 de gr\u00eale. Cette fonction est disponible sur la zone continentale des \u00c9tats-Unis. Mises \u00e0 jour toutes les 5 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21417\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"17\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21417\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Restrictions temporaires de vol (CONUS)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21417\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"17\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21417\"><p>Une restriction temporaire de vol (TFR) est une restriction impos\u00e9e \u00e0 une zone de l&rsquo;espace a\u00e9rien en raison du d\u00e9placement de personnalit\u00e9s gouvernementales, d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, de catastrophes naturelles ou d&rsquo;autres \u00e9v\u00e9nements inhabituels. Les rapports TFR comportent des identifiants, des dates et heures d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur, des informations de g\u00e9olocalisation (y compris l&rsquo;altitude), ainsi que le texte de la restriction. Les zones de couverture des rapports TFR comprennent CONUS, AK, HI, PR et GUAM. Mises \u00e0 jour toutes les 5 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21418\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"18\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21418\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">AIRMETs et SIGMETs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21418\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"18\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21418\"><p>Les AIRMET (\u00ab AIRman\u2019s METeorological Information \u00bb) sont \u00e9mis pour les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es ou pr\u00e9vues et qui peuvent affecter les petits a\u00e9ronefs, g\u00e9n\u00e9ralement de l&rsquo;aviation g\u00e9n\u00e9rale. Les SIGMET affectent la s\u00e9curit\u00e9 de tous les a\u00e9ronefs.<br \/><br \/>Les AIRMET sont \u00e9mis pour les types de conditions suivants : IFR, obscurcissement en montagne, givrage, turbulence en altitude, turbulence de surface ou vents de surface \u00e9lev\u00e9s.<br \/><br \/>Plafonds inf\u00e9rieurs \u00e0 1 000 pieds et\/ou visibilit\u00e9 inf\u00e9rieure \u00e0 3 milles affectant plus de 50 % de la zone \u00e0 la fois. &#8211; Obscurcissement massif des montagnes. &#8211; Turbulences mod\u00e9r\u00e9es. &#8211; Vents de surface soutenus de 30 n\u0153uds ou plus \u00e0 la surface. &#8211; Givrage mod\u00e9r\u00e9. &#8211; Niveaux de cong\u00e9lation. Les SIGMET sont \u00e9mis lorsque des conditions affectant tous les a\u00e9ronefs, y compris les a\u00e9ronefs lourds, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es ou pr\u00e9vues. Les SIGMET sont \u00e9mis pour : le givrage, la turbulence de surface, la turbulence en altitude, la visibilit\u00e9, les \u00e9ruptions volcaniques ou l&rsquo;activit\u00e9 convective.<br \/><br \/>Les AIRMET et les SIGMET sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant r\u00e9pandus parce qu&rsquo;ils doivent affecter ou \u00eatre cens\u00e9s affecter une zone d&rsquo;au moins 3 000 milles carr\u00e9s \u00e0 tout moment. Cependant, si la superficie totale qui sera touch\u00e9e au cours de la p\u00e9riode de pr\u00e9vision est tr\u00e8s importante, il se peut que seule une petite partie de cette superficie totale soit touch\u00e9e \u00e0 un moment donn\u00e9.<br \/><br \/>Les sous-types d&rsquo;avertissements AIRMET comprennent : Convective, Givrage, Visibilit\u00e9, Turbulence de surface, Turbulence en altitude, \u00c9ruption volcanique et Inconnu. Les sous-types d&rsquo;avertissements SIGMET comprennent : la turbulence de surface, la turbulence en altitude, le givrage, l&rsquo;obscurcissement des montagnes, l&rsquo;IFR, les vents de surface \u00e9lev\u00e9s et l&rsquo;inconnu.<br \/><br \/>Les AIRMET sont r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9mis pour des p\u00e9riodes de 6 heures commen\u00e7ant \u00e0 0245 UTC pendant l&rsquo;heure avanc\u00e9e du Centre et \u00e0 0145 UTC pendant l&rsquo;heure normale du Centre. Les AIRMET sont \u00e9galement modifi\u00e9s au besoin en raison de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques changeantes ou de l&rsquo;\u00e9mission\/annulation d&rsquo;un SIGMET. Les SIGMET sont \u00e9mis pour des p\u00e9riodes de 6 heures pour les conditions associ\u00e9es aux ouragans et de 4 heures pour tous les autres \u00e9v\u00e9nements. Si les conditions persistent au-del\u00e0 de la p\u00e9riode de pr\u00e9vision, le SIGMET est mis \u00e0 jour et r\u00e9\u00e9mis. Les mises \u00e0 jour de ces rapports sont fournies toutes les 10 minutes et transmises toutes les 5 minutes. La couverture s&rsquo;\u00e9tend de 5N \u00e0 80N et de 179W \u00e0 50W.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21419\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"19\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21419\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Graphique : sommet de l'\u00e9cho (CONUS)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21419\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"19\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21419\"><p>La repr\u00e9sentation graphique du radar indique la hauteur maximale des retours de r\u00e9flectivit\u00e9 NEXRAD qui sont de 18,5dBZ ou plus. Ce produit est utilis\u00e9 pour identifier le sommet de la temp\u00eate o\u00f9 les pr\u00e9cipitations sont de faible intensit\u00e9. Il couvre la partie continentale des \u00c9tats-Unis. Mises \u00e0 jour toutes les 5 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21420\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"20\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21420\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Trajectoires de temp\u00eates tropicales avec champs de vent observ\u00e9s (CONUS)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21420\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"20\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21420\"><p>Ce produit fournit les positions historiques et pr\u00e9vues d&rsquo;un syst\u00e8me tropical, ainsi que leurs champs de vent. Les rapports sont disponibles sur l&rsquo;Atlantique et le Pacifique Est. Les mises \u00e0 jour ont lieu lorsque le \u00ab National Hurricane Center \u00bb a identifi\u00e9 et suit un syst\u00e8me tropical. Mises \u00e0 jour toutes les 5 minutes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21421\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"21\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21421\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Plus de 300 canaux de programmation radio satellite SiriusXM<sup>1<\/sup><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21421\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"21\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21421\"><p>Le service de radio par satellite SiriusXM donne acc\u00e8s \u00e0 plus de 300 canaux, dont de la musique sans publicit\u00e9 incluant des performances exclusives et des cha\u00eenes d\u00e9di\u00e9es aux artistes, une couverture sportive et des cha\u00eenes de discussion d\u00e9di\u00e9es \u00e0 tous les grands sports professionnels, aux sports universitaires, les plus grands noms du divertissement et de la radio parl\u00e9e couvrant tout, de l&rsquo;humour, \u00e0 la politique et \u00e0 la religion ainsi que les plus r\u00e9centes actualit\u00e9s des sources les plus fiables. La Radio SiriusXM est un service optionnel, avec une r\u00e9duction appliqu\u00e9e automatiquement lorsqu&rsquo;il est ajout\u00e9 \u00e0 un plan d&rsquo;abonnement au service Aviation.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29eaf43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29eaf43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(CONUS &#8211; Continental United States) &#8211; Produit m\u00e9t\u00e9orologique des \u00c9tats-Unis continentaux avec une couverture limit\u00e9e ou nulle au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2254863 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2254863\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce48ebf\" data-id=\"ce48ebf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-888512c elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"888512c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"284658\" class=\"elementor elementor-284658 elementor-277935 elementor-277935\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea0983d elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea0983d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c1085a5\" data-id=\"c1085a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cc7f83c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc7f83c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65fef6d\" data-id=\"65fef6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fac228a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fac228a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aide et assistance\u200b<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-437881b elementor-hidden-phone\" data-id=\"437881b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b909880 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b909880\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-11a583d\" data-id=\"11a583d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4873492 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4873492\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Aviation-Refresh.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-286117\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Aviation-Refresh.jpg 600w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Aviation-Refresh-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e13ba4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e13ba4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Envoyez un signal d'actualisation<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af193ce gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af193ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous n&rsquo;avez pas vol\u00e9 depuis un moment ? Nous pouvons envoyer un signal d&rsquo;actualisation \u00e0 votre mat\u00e9riel.<\/p><p><a href=\"https:\/\/care.siriusxm.ca\/subscribe\/refresh-signal\/unauthenticated-landing-page?langpref=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Actualisez votre mat\u00e9riel<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-57c867b\" data-id=\"57c867b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1973bb no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e1973bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"401\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Feature-600x400-Marine-Coverage.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-275052\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Feature-600x400-Marine-Coverage.png 600w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Feature-600x400-Marine-Coverage-300x201.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-521ba1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"521ba1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zone de couverture du service<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b84d93 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b84d93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le service SiriusXM Aviation est disponible sur le territoire continental des \u00c9tats-Unis, le sud du Canada et les r\u00e9gions c\u00f4ti\u00e8res.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/aviation\/carte-de-couverture\/\">Explorez la carte de couverture<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d9ee0a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9ee0a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0790016\" data-id=\"0790016\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3ac705 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3ac705\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous avez besoin d'une assistance suppl\u00e9mentaire?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d1283f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d1283f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Appelez le <strong>1 844 823-0843<\/strong> ou envoyez un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:aviation@siriusxm.ca\">aviation@siriusxm.ca<\/a> pour obtenir une aide personnalis\u00e9e de SiriusXM Marin. Vous pouvez \u00e9galement vous connecter \u00e0 votre compte si vous avez des questions sp\u00e9cifiques \u00e0 votre compte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74827d1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"74827d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"button primary center\" href=\"https:\/\/care.siriusxm.ca\/login_view.action?langpref=fr\" target=\"_blank\">Mon compte<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d8ff417 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d8ff417\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9326e1e\" data-id=\"9326e1e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6c9671 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"c6c9671\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"284682\" class=\"elementor elementor-284682 elementor-277929 elementor-277929\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb244dd elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb244dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d12c689\" data-id=\"d12c689\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-efcfdb0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"efcfdb0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-915d1f5\" data-id=\"915d1f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e06e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54e06e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foire aux questions<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b32fc8e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b32fc8e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ac4f3e9\" data-id=\"ac4f3e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba896a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4ba896a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f03a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6f03a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Comment puis-je suspendre temporairement le service si je n&rsquo;ai pas l&rsquo;intention de voler pendant un certain temps (en raison de la m\u00e9t\u00e9o hivernale, de la maintenance ou autre)?<\/h6><p>Vous pouvez suspendre gratuitement votre service de m\u00e9t\u00e9o a\u00e9ronautique SiriusXM pour une p\u00e9riode allant jusqu&rsquo;\u00e0 6 mois lorsque vous ne l&rsquo;utilisez pas en appelant le <strong>1 844 823-0843<\/strong> et en demandant de suspendre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b6357e7\" data-id=\"b6357e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c3038d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1c3038d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50eeeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f50eeeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\u00c0 quelle fr\u00e9quence les donn\u00e9es m\u00e9t\u00e9orologiques de SiriusXM Aviation sont-elles mises \u00e0 jour?<\/h6><p>Les \u00e9l\u00e9ments du service de donn\u00e9es SiriusXM Aviation sont mis \u00e0 jour \u00e0 plusieurs rythmes. Les \u00e9l\u00e9ments dynamiques comme le radar et les \u00e9clairs sont mis \u00e0 jour toutes les 2,5 minutes (deux fois plus vite que l&rsquo;ADS-B), tandis que d&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es plus stables sont mis \u00e0 jour toutes les 60 minutes et plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-069a37d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"069a37d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8937a4f\" data-id=\"8937a4f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d81d06a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d81d06a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ccfc25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ccfc25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Faut-il s&rsquo;abonner \u00e0 long terme \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o SiriusXM Aviation?<\/h6><p>Non. Vous pouvez vous abonner sur une base mensuelle. SiriusXM facturera votre carte de cr\u00e9dit mensuellement \u00e0 l\u2019avance, et vous pourrez annuler votre abonnement \u00e0 tout moment. Nous permettons \u00e9galement aux clients de \u00ab suspendre saisonni\u00e8rement \u00bb le service sans frais pour une p\u00e9riode maximale de 6 mois.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d336a26\" data-id=\"d336a26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da04ce6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"da04ce6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-516dbab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"516dbab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Combien co\u00fbte la m\u00e9t\u00e9o SiriusXM Aviation par mois?<\/h6>\n<p>Il existe 4 niveaux de service d\u2019abonnement allant de 29,99 $\/mois \u00e0 99,99 $\/mois, plus les taxes applicables. Vous pouvez payer mensuellement ou annuellement. Le plan de service SiriusXM \u00ab Pilot for ForeFlight \u00bb co\u00fbte 39,99 $\/mois, plus les taxes applicables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fonctionnalit\u00e9s du forfaits Trouvez un abonnement adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins. Appelez le 1 844 823-0843 ou abonnez-vous en ligne. Abonnez-vous Radar r\u00e9flectivit\u00e9 de base haute r\u00e9solution La r\u00e9flectivit\u00e9 de base est obtenue \u00e0 partir du balayage radar le plus bas en altitude (inclinaison la plus faible) et repr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement l&#8217;intensit\u00e9 des pr\u00e9cipitations (pluie, neige et &hellip; <a href=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":251861,"parent":284706,"menu_order":594,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-285088","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>SiriusXM Aviation fonctionnalit\u00e9s du forfait | SiriusXM Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SiriusXM a un forfait adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins, que vous voliez \u00e0 basse et lente allure ou haut et rapidement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SiriusXM Aviation fonctionnalit\u00e9s du forfait | SiriusXM Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SiriusXM a un forfait adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins, que vous voliez \u00e0 basse et lente allure ou haut et rapidement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SiriusXM Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-22T18:35:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"SiriusXM Aviation fonctionnalit\u00e9s du forfait | SiriusXM Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SiriusXM-Aviation.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/\",\"url\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/\",\"name\":\"SiriusXM Aviation fonctionnalit\u00e9s du forfait | SiriusXM Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"datePublished\":\"2021-06-01T16:01:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T18:35:29+00:00\",\"description\":\"SiriusXM a un forfait adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins, que vous voliez \u00e0 basse et lente allure ou haut et rapidement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"SiriusXM logo on a blue background\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviation \/\/ Main Page (French)\",\"item\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aviation \/\/ Packages (French)\",\"item\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aviation \/\/ Packages \/ Features (French)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/\",\"name\":\"SiriusXM Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/search\/{search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SiriusXM Aviation fonctionnalit\u00e9s du forfait | SiriusXM Canada","description":"SiriusXM a un forfait adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins, que vous voliez \u00e0 basse et lente allure ou haut et rapidement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/","og_type":"article","og_title":"SiriusXM Aviation fonctionnalit\u00e9s du forfait | SiriusXM Canada","og_description":"SiriusXM a un forfait adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins, que vous voliez \u00e0 basse et lente allure ou haut et rapidement.","og_url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/","og_site_name":"SiriusXM Canada","article_modified_time":"2025-01-22T18:35:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"SiriusXM Aviation fonctionnalit\u00e9s du forfait | SiriusXM Canada","twitter_image":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SiriusXM-Aviation.jpg","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/","name":"SiriusXM Aviation fonctionnalit\u00e9s du forfait | SiriusXM Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","datePublished":"2021-06-01T16:01:23+00:00","dateModified":"2025-01-22T18:35:29+00:00","description":"SiriusXM a un forfait adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins, que vous voliez \u00e0 basse et lente allure ou haut et rapidement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","contentUrl":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","width":1200,"height":630,"caption":"SiriusXM logo on a blue background"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/fonctionnalites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviation \/\/ Main Page (French)","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aviation \/\/ Packages (French)","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/aviation\/forfaits\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aviation \/\/ Packages \/ Features (French)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/","name":"SiriusXM Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/search\/{search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285088\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/284706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}