{"id":449564,"date":"2022-11-26T00:00:53","date_gmt":"2022-11-26T05:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/commencer\/dans-votre-voiture\/vehicle-availability-all\/"},"modified":"2025-11-19T17:35:45","modified_gmt":"2025-11-19T22:35:45","slug":"disponibilite-dans-les-vehicules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/","title":{"rendered":"Discover \/\/ Get Started \/ In Your Vehicle &#8211; Vehicle Availability (French)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"449564\" class=\"elementor elementor-449564 elementor-422648\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c13a43 elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"8c13a43\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-area=\"hero\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c640a3\" data-id=\"3c640a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8c78f87 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c78f87\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-beac261\" data-id=\"beac261\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c98889f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c98889f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disponibilit\u00e9 dans les v\u00e9hicules<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e39d952 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e39d952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les services de radio SiriusXM, SiriusXM avec 360L et les services Circulation et voyage sont offerts dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de v\u00e9hicules, notamment des bateaux, des camions de transport et des avions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-01fcddd elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01fcddd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-area=\"hero\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-567c40a\" data-id=\"567c40a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d4f5150 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d4f5150\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2c4db15 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet\" data-id=\"2c4db15\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bfaeb0 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bfaeb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disponibilit\u00e9 dans les v\u00e9hicules<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1d75de elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1d75de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les services de radio SiriusXM, SiriusXM avec 360L et les services Circulation et voyage sont offerts dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de v\u00e9hicules, notamment des bateaux, des camions de transport et des avions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-251812e elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"251812e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37356ca\" data-id=\"37356ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f26f01c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f26f01c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22301dc\" data-id=\"22301dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63aad96 elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"63aad96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;fa-svg-chevron-down e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 448 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-63aad96\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244571\"><a href=\"\/fr\/commencer\/\" class=\"elementor-item\">Commencer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-474223\"><a href=\"\/fr\/commencer\/chaines-dediees-aux-artistes\/\" class=\"elementor-item\">Cha\u00eenes d\u00e9di\u00e9es aux artistes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-244573\"><a href=\"\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/\" class=\"elementor-item\">Dans votre voiture<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244574\"><a href=\"\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/\" class=\"elementor-sub-item\">Dans votre voiture<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244575\"><a href=\"\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/\" class=\"elementor-sub-item\">Disponibilit\u00e9 dans les v\u00e9hicules<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-477635\"><a href=\"\/fr\/aide\/activation\/recherche-de-niv\/?intcmp=_NA_CAfrcommencer_MKTG_na\" class=\"elementor-sub-item\">Recherche de NIV<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-244576\"><a href=\"\/fr\/commencer\/en-continu\/\" class=\"elementor-item\">En continu<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-303539\"><a href=\"\/fr\/commencer\/en-continu\/\" class=\"elementor-sub-item\">En continu<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-303538\"><a href=\"\/fr\/commencer\/en-continu\/chaines-des-artistes\/\" class=\"elementor-sub-item\">Cha\u00eenes des artistes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-63aad96\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244571\"><a href=\"\/fr\/commencer\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Commencer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-474223\"><a href=\"\/fr\/commencer\/chaines-dediees-aux-artistes\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Cha\u00eenes d\u00e9di\u00e9es aux artistes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-244573\"><a href=\"\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Dans votre voiture<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244574\"><a href=\"\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Dans votre voiture<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-244575\"><a href=\"\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Disponibilit\u00e9 dans les v\u00e9hicules<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-477635\"><a href=\"\/fr\/aide\/activation\/recherche-de-niv\/?intcmp=_NA_CAfrcommencer_MKTG_na\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Recherche de NIV<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-244576\"><a href=\"\/fr\/commencer\/en-continu\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">En continu<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-303539\"><a href=\"\/fr\/commencer\/en-continu\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">En continu<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-303538\"><a href=\"\/fr\/commencer\/en-continu\/chaines-des-artistes\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Cha\u00eenes des artistes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5659f0 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c5659f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d4db8d1 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d4db8d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0150598\" data-id=\"0150598\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-964310b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"964310b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1c13531\" data-id=\"1c13531\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343b097 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"343b097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa trame sonore de SiriusXM vous accompagnera peu importe o\u00f9 vous allez. D\u00e9couvrez toute l\u2019information n\u00e9cessaire \u00e0 propos de la disponibilit\u00e9, des fonctions et de l\u2019\u00e9quipement pour votre v\u00e9hicule.<sup>*<\/sup>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45f6305 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45f6305\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour voir les services disponibles, s\u00e9lectionnez l&rsquo;ann\u00e9e, le fabricant et le mod\u00e8le de votre v\u00e9hicule.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-23ee58f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23ee58f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0edae28\" data-id=\"0edae28\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a473be7 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"a473be7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><style>\n  \/* Hide all Elementor Template Widgets *\/\n  div[data-widget_type=\"template.default\"] {\n    display:none;\n  }\n\n  \/* This Element Id is defined in Elementor *\/\n  #sxm_selected_vehicle_container {\n    display:none;\n  }\n  <\/style>\n\n<div class=\"vehicle-availability-container\">\n  <ul class=\"dropdowns\">\n    <li><label for=\"sxm_va_year\">S\u00e9lectionnez une ann\u00e9e<\/label>\n      <select class=\"closed\" id='sxm_va_year' data-default-option='S\u00e9lectionnez une ann\u00e9e'>\n        <option>S\u00e9lectionnez une ann\u00e9e<\/option>\n      <\/select>\n    <\/li>\n    <li>\n      <label for=\"sxm_va_make\">S\u00e9lectionnez un fabricant<\/label>\n      <select class=\"closed\" id='sxm_va_make' data-default-option='S\u00e9lectionnez un fabricant' disabled>\n        <option>S\u00e9lectionnez un fabricant<\/option>\n      <\/select>\n    <\/li>\n    <li>\n      <label for=\"sxm_va_model\">S\u00e9lectionnez un mod\u00e8le<\/label>\n      <select class=\"closed\" id='sxm_va_model' data-default-option='S\u00e9lectionnez un mod\u00e8le' disabled>\n        <option>S\u00e9lectionnez un mod\u00e8le<\/option>\n      <\/select>\n    <\/li>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-40b6b20 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40b6b20\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"sxm_selected_vehicle_container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2f7b0f4\" data-id=\"2f7b0f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ee7d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2ee7d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2022 Ford F150<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-937577f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"937577f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le v\u00e9hicule list\u00e9 ci-dessus peut \u00eatre \u00e9quip\u00e9 pour les services suivants :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d0f641 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d0f641\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9582b2d\" data-id=\"9582b2d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0dd6ff4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0dd6ff4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-96dfa61\" data-id=\"96dfa61\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6ef1d9 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"f6ef1d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449458\" class=\"elementor elementor-449458 elementor-422158 elementor-422158\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a37b3c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a37b3c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4de8b3a\" data-id=\"4de8b3a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4cae25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4cae25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmation audio<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4185679 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4185679\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7523dfe\" data-id=\"7523dfe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09c93c7 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"09c93c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"824\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-484024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon.png 824w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-300x300.png 300w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-150x150.png 150w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-768x768.png 768w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-854747f\" data-id=\"854747f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4577bfa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4577bfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule est \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une radio <strong>SiriusXM<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f3a13 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6f3a13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profitez de la musique sans publicit\u00e9, ainsi que des sports, des actualit\u00e9s, des discussions, du divertissement et plus encore.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6af3706 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"6af3706\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449459\" class=\"elementor elementor-449459 elementor-422697 elementor-422697\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cb314b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cb314b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ad842f\" data-id=\"6ad842f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f53ea8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f53ea8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmation audio<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3dcfd54 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3dcfd54\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-98bfc4a\" data-id=\"98bfc4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd96c8b no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fd96c8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"824\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-484024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon.png 824w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-300x300.png 300w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-150x150.png 150w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-768x768.png 768w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9ee15ff\" data-id=\"9ee15ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4d3512 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4d3512\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule est \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une radio <strong>XM<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-449cb85 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"449cb85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profitez de la musique sans publicit\u00e9, ainsi que des sports, des actualit\u00e9s, des discussions, du divertissement et plus encore.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f27d0a elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"0f27d0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449456\" class=\"elementor elementor-449456 elementor-422699 elementor-422699\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b0ad55f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b0ad55f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3808000\" data-id=\"3808000\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-826bda1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"826bda1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmation audio<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7234e99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7234e99\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e1455e2\" data-id=\"e1455e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aabfe27 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aabfe27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"824\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-484024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon.png 824w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-300x300.png 300w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-150x150.png 150w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-768x768.png 768w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8c404d8\" data-id=\"8c404d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eaa555 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8eaa555\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule est \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une radio <strong>Sirius<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40808c8 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40808c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profitez de la musique sans publicit\u00e9, ainsi que des sports, des actualit\u00e9s, des discussions, du divertissement et plus encore.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b09927d elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"b09927d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"481217\" class=\"elementor elementor-481217 elementor-481214 elementor-481214\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d68a249 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d68a249\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-be7bd91\" data-id=\"be7bd91\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcb5fb2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcb5fb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmation audio<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fe5f7b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe5f7b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2371e24\" data-id=\"2371e24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd1f9c no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3bd1f9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"824\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-484024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon.png 824w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-300x300.png 300w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-150x150.png 150w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-768x768.png 768w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f28eb1d\" data-id=\"f28eb1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f595707 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f595707\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule est \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une radio <strong>SiriusXM<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc2491b gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc2491b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profitez de la musique sans publicit\u00e9, ainsi que des sports, des actualit\u00e9s, des discussions, du divertissement et plus encore.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ec8593 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"1ec8593\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"520064\" class=\"elementor elementor-520064 elementor-519910 elementor-519910\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d91d704 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d91d704\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dbb5657\" data-id=\"dbb5657\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3325f26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3325f26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmation audio<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4273795 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4273795\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-997b83d\" data-id=\"997b83d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac6204e no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac6204e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"824\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-484024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon.png 824w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-300x300.png 300w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-150x150.png 150w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-768x768.png 768w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SiriusXM-Icon-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-567658c\" data-id=\"567658c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5623f15 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5623f15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule est \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une radio <strong>SiriusXM<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6092eac gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6092eac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profitez de la musique sans publicit\u00e9, ainsi que des sports, des actualit\u00e9s, des discussions, du divertissement et plus encore.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1574ade elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"1574ade\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"481231\" class=\"elementor elementor-481231 elementor-481224 elementor-481224\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e984975 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e984975\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5fb1d87\" data-id=\"5fb1d87\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c959b9b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c959b9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule est \u00e9galement \u00e9quip\u00e9 de <strong>SiriusXM avec 360L<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dadfbe elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"8dadfbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"481232\" class=\"elementor elementor-481232 elementor-481227 elementor-481227\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1dc8b58 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1dc8b58\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1450c5a\" data-id=\"1450c5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b736776 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b736776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule pourrait \u00eatre \u00e9quip\u00e9 de <strong>SiriusXM avec 360L<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f0f5c3 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"8f0f5c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"audio-3-month\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449469\" class=\"elementor elementor-449469 elementor-422714 elementor-422714\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e984975 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e984975\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5fb1d87\" data-id=\"5fb1d87\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-619a49a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"619a49a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information sur l'essai audio<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3115cf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3115cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bonne nouvelle! Vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 <strong>un essai audio de 3 mois<\/strong>. Contactez votre concessionnaire ou appelez le service client\u00e8le au <strong>1 888 539-7474<\/strong> pour en savoir plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7e47c9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7e47c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s la fin de votre p\u00e9riode d&rsquo;essai, un <a href=\"\/fr\/forfaits\/\/?intcmp=forfaitSXM_NA_CAfrcommencerdansvotrevoituredisponibilitedanslesvehicules_MKTG_na\">forfait SiriusXM<\/a> sera n\u00e9cessaire pour continuer \u00e0 \u00e9couter la programmation audio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6913dea elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"6913dea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"520057\" class=\"elementor elementor-520057 elementor-519931 elementor-519931\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7e8fbec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e8fbec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b4a4637\" data-id=\"b4a4637\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86999a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86999a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information sur l'essai audio<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a051cf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a051cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bonne nouvelle! Vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 <strong>un essai audio de 3 mois<\/strong>. Contactez votre concessionnaire ou appelez le service client\u00e8le au <strong>1 888 346-8182<\/strong>\u00a0pour en savoir plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b90050e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b90050e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s la fin de votre p\u00e9riode d&rsquo;essai, un <a href=\"\/fr\/forfaits\/\/?service=SiriusXMIPT&amp;intcmp=forfaitSXM_NA_CAfrcommencerdansvotrevoituredisponibilitedanslesvehicules_MKTG_na\">forfait SiriusXM<\/a> sera n\u00e9cessaire pour continuer \u00e0 \u00e9couter la programmation audio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9acacb elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"a9acacb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"audio-6-month\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449470\" class=\"elementor elementor-449470 elementor-422717 elementor-422717\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4511aad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4511aad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e78a4be\" data-id=\"e78a4be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76c981a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76c981a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information sur l'essai audio<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1477cf0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1477cf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bonne nouvelle! Vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 <strong>un essai audio de 6 mois<\/strong>. Contactez votre concessionnaire ou appelez le service client\u00e8le au <strong>1 888 539-7474<\/strong> pour en savoir plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6448a8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6448a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s la fin de votre p\u00e9riode d&rsquo;essai, un <a href=\"\/fr\/forfaits\/\/?intcmp=forfaitSXM_NA_CAfrcommencerdansvotrevoituredisponibilitedanslesvehicules_MKTG_na\">forfait SiriusXM<\/a> sera n\u00e9cessaire pour continuer \u00e0 \u00e9couter la programmation audio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82a2a13 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"82a2a13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"audio-12-month\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449471\" class=\"elementor elementor-449471 elementor-422719 elementor-422719\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0ec6a6d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0ec6a6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d5ea00d\" data-id=\"d5ea00d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e81178 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e81178\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information sur l'essai audio<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d2235e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d2235e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bonne nouvelle! Vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 <strong>un essai audio de 12 mois<\/strong>. Contactez votre concessionnaire ou appelez le service client\u00e8le au <strong>1 888 539-7474<\/strong> pour en savoir plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-130b279 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"130b279\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s la fin de votre p\u00e9riode d&rsquo;essai, un <a href=\"\/fr\/forfaits\/\/?intcmp=forfaitSXM_NA_CAfrcommencerdansvotrevoituredisponibilitedanslesvehicules_MKTG_na\">forfait SiriusXM<\/a> sera n\u00e9cessaire pour continuer \u00e0 \u00e9couter la programmation audio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42edeea elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"42edeea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"36-month\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449472\" class=\"elementor elementor-449472 elementor-422722 elementor-422722\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f1d4b69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f1d4b69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-37f47ef\" data-id=\"37f47ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b9fd5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68b9fd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information sur l'essai audio<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2938e2e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2938e2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bonne nouvelle! Vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 <strong>un essai audio de 36 mois<\/strong>. Contactez votre concessionnaire ou appelez le service client\u00e8le au <strong>1 888 539-7474<\/strong> pour en savoir plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2c92c6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2c92c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s la fin de votre p\u00e9riode d&rsquo;essai, un <a href=\"\/fr\/forfaits\/\/?intcmp=forfaitSXM_NA_CAfrcommencerdansvotrevoituredisponibilitedanslesvehicules_MKTG_na\">forfait SiriusXM<\/a> sera n\u00e9cessaire pour continuer \u00e0 \u00e9couter la programmation audio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-825c54b elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"825c54b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"lifetime\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449473\" class=\"elementor elementor-449473 elementor-422728 elementor-422728\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-736b45b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"736b45b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-00fdd94\" data-id=\"00fdd94\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ba0fc3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ba0fc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information sur l'essai audio<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f788013 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f788013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bonne nouvelle! Vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 <strong>un essai audio \u00e0 vie<\/strong>. Contactez votre concessionnaire ou appelez le service client\u00e8le au <strong>1 888 539-7474<\/strong> pour en savoir plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94101fc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94101fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s la fin de votre p\u00e9riode d&rsquo;essai, un <a href=\"\/fr\/forfaits\/\/?intcmp=forfaitSXM_NA_CAfrcommencerdansvotrevoituredisponibilitedanslesvehicules_MKTG_na\">forfait SiriusXM<\/a> sera n\u00e9cessaire pour continuer \u00e0 \u00e9couter la programmation audio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9911d35 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"9911d35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449603\" class=\"elementor elementor-449603 elementor-449594 elementor-449594\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d036aa elementor-section-height-default elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"5d036aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-38ba177f\" data-id=\"38ba177f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59b65626 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59b65626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SiriusXM NavTraffic<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6abf156 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6abf156\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule peut prendre en charge SiriusXM NavTraffic s&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9 de la navigation d&rsquo;usine. Afficher des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les conditions routi\u00e8res sur le syst\u00e8me de divertissement de votre v\u00e9hicule. Confirmez la disponibilit\u00e9 au point de vente.<\/p><p>Un abonnement \u00e0 SiriusXM NavTraffic est requis pour ces fonctions. Appelez le service \u00e0 la client\u00e8le au <strong>1 888 539-7474<\/strong> pour l&rsquo;ajouter \u00e0 votre forfait.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3cff18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3cff18\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bc2c24e\" data-id=\"bc2c24e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f05e82 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f05e82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Incident-Coverage.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282381\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-baba3c3\" data-id=\"baba3c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ba2227 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ba2227\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Couverture des incidents en temps r\u00e9el<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-337af62 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"337af62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mises \u00e0 jour continues sur les dangers sur la plupart des routes principales du pays<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1aec532 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1aec532\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9587cab\" data-id=\"9587cab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14e7793 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14e7793\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Road-Alerts.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282393\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2750ad4\" data-id=\"2750ad4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba510b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba510b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions routi\u00e8res \u00e0 jour<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0edeed2 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0edeed2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alertes sur les accidents majeurs, la construction et les fermetures de routes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7667aa7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7667aa7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f114072\" data-id=\"f114072\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8713ad no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e8713ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Real-time-Traffic.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282391\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1ce1080\" data-id=\"1ce1080\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c28ae26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c28ae26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cartes de circulation \u00e0 l'\u00e9cran<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7d3123 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7d3123\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Routes \u00e0 codes de couleur indiquant la vitesse de la circulation dans les principales r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-856dc74 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"856dc74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"450189\" class=\"elementor elementor-450189 elementor-450185 elementor-450185\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5af507c elementor-section-height-default elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"5af507c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-18bd2c4\" data-id=\"18bd2c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0c58f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0c58f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SiriusXM NavTraffic<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41fd753 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41fd753\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule peut prendre en charge SiriusXM NavTraffic s&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9 de la navigation d&rsquo;usine. Afficher des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les conditions routi\u00e8res sur le syst\u00e8me de divertissement de votre v\u00e9hicule. Confirmez la disponibilit\u00e9 au point de vente.<\/p><p>Un abonnement \u00e0 SiriusXM NavTraffic est requis pour ces fonctions. Appelez le service \u00e0 la client\u00e8le au <strong>1 888 539-7474<\/strong> pour l&rsquo;ajouter \u00e0 votre forfait.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-267f054 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"267f054\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8ef8cbd\" data-id=\"8ef8cbd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23310b1 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"23310b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Incident-Coverage.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282381\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fdc9e4a\" data-id=\"fdc9e4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d452221 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d452221\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Couverture des incidents en temps r\u00e9el<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af51d50 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af51d50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mises \u00e0 jour continues sur les dangers sur la plupart des routes principales du pays<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fc35390 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc35390\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a855f5f\" data-id=\"a855f5f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d537a30 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d537a30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Road-Alerts.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282393\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-afacf5a\" data-id=\"afacf5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f72e1d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f72e1d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions routi\u00e8res \u00e0 jour<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-244a9cf gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"244a9cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alertes sur les accidents majeurs, la construction et les fermetures de routes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-734dc34 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"734dc34\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-342736c\" data-id=\"342736c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06a4168 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"06a4168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Real-time-Traffic.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282391\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4bddb8f\" data-id=\"4bddb8f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaf7c94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaf7c94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cartes de circulation \u00e0 l'\u00e9cran<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceef9cd gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ceef9cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Routes \u00e0 codes de couleur indiquant la vitesse de la circulation dans les principales r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-02df312 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02df312\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-83fca82\" data-id=\"83fca82\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2e384a no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d2e384a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Local-Weather.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282383\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e4ec816\" data-id=\"e4ec816\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225b2a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"225b2a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o locales<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acda18d gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acda18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bulletins m\u00e9t\u00e9o \u00e0 jour dans votre secteur et pendant votre trajet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e86322 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"6e86322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449544\" class=\"elementor elementor-449544 elementor-422153 elementor-422153\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8dbb226 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8dbb226\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9569601\" data-id=\"9569601\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae850aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae850aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SiriusXM Traffic<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84bfd07 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84bfd07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule peut prendre en charge <a href=\"\/fr\/traffic-et-travel\/traffic\/?intcmp=SiriusXMTraffic_NA_CAfrcommencerdansvotrevoituredisponibilitedanslesvehicules_MKTG_na\">SiriusXM Traffic<\/a> s&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9 de la navigation d&rsquo;usine. SiriusXM Traffic vous permet d&rsquo;\u00e9viter les embouteillages avant de les atteindre gr\u00e2ce aux derni\u00e8res informations sur la vitesse du trafic, les accidents, la construction, et plus encore. Confirmez la disponibilit\u00e9 au point de vente.<\/p><p>Un abonnement \u00e0 SiriusXM Traffic est requis pour ces fonctions. Appelez le service \u00e0 la client\u00e8le au <strong>1 888 539-7474<\/strong> pour l&rsquo;ajouter \u00e0 votre forfait.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c219316 traffic-60 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"c219316\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"traffic-3\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449488\" class=\"elementor elementor-449488 elementor-422761 elementor-422761 elementor-422761\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1117d5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1117d5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5f9f38a\" data-id=\"5f9f38a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f2a63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67f2a63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information sur l'essai Traffic et Travel<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88d4f00 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88d4f00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bonnes nouvelles! Vous \u00eates peut-\u00eatre admissible \u00e0 un <strong>essai de 3 mois<\/strong> des services SiriusXM Traffic &amp; Travel. Appelez le service \u00e0 la client\u00e8le au num\u00e9ro ci-dessus pour en savoir plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54ce8df elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"54ce8df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"60month\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449487\" class=\"elementor elementor-449487 elementor-422766 elementor-422766 elementor-422766\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-93eeaee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93eeaee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-24dee56\" data-id=\"24dee56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a7026f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a7026f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information sur l'essai Traffic et Travel<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5582909 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5582909\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bonnes nouvelles! Vous \u00eates peut-\u00eatre admissible \u00e0 un <strong>essai de 60 mois<\/strong> des services SiriusXM Traffic &amp; Travel. Appelez le service \u00e0 la client\u00e8le au num\u00e9ro ci-dessus pour en savoir plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b61475e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b61475e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1506a7d\" data-id=\"1506a7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78dc00 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a78dc00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Incident-Coverage.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282381\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-def9e4d\" data-id=\"def9e4d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78952a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78952a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Couverture des incidents en temps r\u00e9el<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e22ac5 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e22ac5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mises \u00e0 jour continues sur les dangers sur la plupart des routes principales du pays<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-348a145 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"348a145\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8b69602\" data-id=\"8b69602\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c78a84f no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c78a84f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Road-Alerts.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282393\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5617243\" data-id=\"5617243\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec3d42f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec3d42f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions routi\u00e8res \u00e0 jour<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5560a7d gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5560a7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alertes sur les accidents majeurs, la construction et les fermetures de routes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d722594 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d722594\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b369ef4\" data-id=\"b369ef4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce7713 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fce7713\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Real-time-Traffic.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282391\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-397f50e\" data-id=\"397f50e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b798b2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b798b2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cartes de circulation \u00e0 l'\u00e9cran<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc8dbe6 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc8dbe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Routes \u00e0 codes de couleur indiquant la vitesse de la circulation dans les principales r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d16a6f elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"1d16a6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Traffic-Plus\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449545\" class=\"elementor elementor-449545 elementor-422559 elementor-422559\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-02556fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02556fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-feb7341\" data-id=\"feb7341\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-899f93a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"899f93a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SiriusXM Traffic Plus<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-065d49e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"065d49e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule peut prendre en charge <a href=\"\/fr\/traffic-et-travel\/couverture\/?intcmp=SiriusXMTrafficPlus_NA_CAfrcommencerdansvotrevoituredisponibilitedanslesvehicules_MKTG_na\">SiriusXM Traffic Plus<\/a> s&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9 du syst\u00e8me de navigation d&rsquo;usine. Avec SiriusXM Traffic Plus, voyez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le trafic, ainsi que des services de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration offrant une couverture optimis\u00e9e des autoroutes et des villes, directement sur le syst\u00e8me de divertissement de votre v\u00e9hicule. Confirmez la disponibilit\u00e9 au point d&rsquo;achat.<\/p><p>Un abonnement \u00e0 SiriusXM Traffic Plus est requis pour ces fonctionnalit\u00e9s. Appelez le service \u00e0 la client\u00e8le au <strong>1 888 539-7474<\/strong> pour l&rsquo;ajouter \u00e0 votre forfait.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e57a595 traffic-60 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"e57a595\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449488\" class=\"elementor elementor-449488 elementor-422761 elementor-422761 elementor-422761\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1117d5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1117d5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5f9f38a\" data-id=\"5f9f38a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f2a63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67f2a63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information sur l'essai Traffic et Travel<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88d4f00 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88d4f00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bonnes nouvelles! Vous \u00eates peut-\u00eatre admissible \u00e0 un <strong>essai de 3 mois<\/strong> des services SiriusXM Traffic &amp; Travel. Appelez le service \u00e0 la client\u00e8le au num\u00e9ro ci-dessus pour en savoir plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-716d128 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"716d128\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449487\" class=\"elementor elementor-449487 elementor-422766 elementor-422766 elementor-422766\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-93eeaee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93eeaee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-24dee56\" data-id=\"24dee56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a7026f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a7026f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information sur l'essai Traffic et Travel<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5582909 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5582909\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bonnes nouvelles! Vous \u00eates peut-\u00eatre admissible \u00e0 un <strong>essai de 60 mois<\/strong> des services SiriusXM Traffic &amp; Travel. Appelez le service \u00e0 la client\u00e8le au num\u00e9ro ci-dessus pour en savoir plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8603f64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8603f64\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-43d312b\" data-id=\"43d312b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ecb9d7 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ecb9d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Incident-Coverage.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282381\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2de3202\" data-id=\"2de3202\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5928f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e5928f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Couverture des incidents en temps r\u00e9el<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c0d623 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c0d623\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mises \u00e0 jour continues sur les dangers sur la plupart des routes principales du pays<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-761c50c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"761c50c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fee5ad2\" data-id=\"fee5ad2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eac862c no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eac862c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Road-Alerts.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282393\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cc79c3b\" data-id=\"cc79c3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78b090b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78b090b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions routi\u00e8res \u00e0 jour<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad31e23 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad31e23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alertes sur les accidents majeurs, la construction et les fermetures de routes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e0990e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e0990e5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6054ccc\" data-id=\"6054ccc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2326414 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2326414\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Real-time-Traffic.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282391\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a65545\" data-id=\"6a65545\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e630cb5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e630cb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cartes de circulation \u00e0 l'\u00e9cran<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dad050 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0dad050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Routes \u00e0 codes de couleur indiquant la vitesse de la circulation dans les principales r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1d707fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d707fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fe1e2c1\" data-id=\"fe1e2c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb3aaa3 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fb3aaa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Next-Generation-Navigation.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282387\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-55bc80a\" data-id=\"55bc80a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c52504 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c52504\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technologie de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c2cd3a gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c2cd3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Couverture am\u00e9lior\u00e9e des routes et autoroutes (Traffic Plus seulement).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-69fb05d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69fb05d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3b41639\" data-id=\"3b41639\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5aeb3c no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b5aeb3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Local-Weather.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282383\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a9d6d1e\" data-id=\"a9d6d1e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a2c30f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a2c30f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o locales<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6be8079 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6be8079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bulletins m\u00e9t\u00e9o \u00e0 jour dans votre secteur et pendant votre trajet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4360900 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"4360900\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449541\" class=\"elementor elementor-449541 elementor-422160 elementor-422160\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-47a0104 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47a0104\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-db80d72\" data-id=\"db80d72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12991e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12991e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SiriusXM Travel Link<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-978a2f1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"978a2f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre v\u00e9hicule peut prendre en charge <a href=\"\/fr\/traffic-et-travel\/travel-link\/?intcmp=SiriusXMTravelLink_NA_CAfrcommencerdansvotrevoituredisponibilitedanslesvehicules_MKTG_na\">SiriusXM Travel Link<\/a> s&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9 de la navigation d&rsquo;usine. Avec SiriusXM Travel, obtenez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la m\u00e9t\u00e9o, l&rsquo;essence, le stationnement et plus encore, int\u00e9gr\u00e9es de fa\u00e7on fluide au syst\u00e8me de navigation de votre v\u00e9hicule. Confirmez la disponibilit\u00e9 au point de vente.<\/p>\n<p>Un abonnement \u00e0 SiriusXM Traffic est requis pour ces fonctions. Appelez le service \u00e0 la client\u00e8le au <strong>1 888 539-7474<\/strong> pour l&rsquo;ajouter \u00e0 votre forfait.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b065cc elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"9b065cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Fuel\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449519\" class=\"elementor elementor-449519 elementor-422162 elementor-422162 elementor-422162\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3cf2ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3cf2ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c2355b2\" data-id=\"c2355b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-782a421 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"782a421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Fuel-Prices.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282379\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8e8d006\" data-id=\"8e8d006\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027791e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"027791e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prix de l'essence<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9785363 gray-dark elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9785363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informations d\u00e9taill\u00e9es sur le prix de l\u2019essence, ainsi que les types d\u2019essence, la marque et la distance\/l\u2019itin\u00e9raire jusqu\u2019\u00e0 la station de votre choix.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0538689 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"0538689\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Movies\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449521\" class=\"elementor elementor-449521 elementor-422571 elementor-422571 elementor-422571\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3cf2ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3cf2ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c2355b2\" data-id=\"c2355b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b0ae31 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b0ae31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Movie-Listings.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282385\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8e8d006\" data-id=\"8e8d006\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027791e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"027791e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Listes des films<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9785363 gray-dark elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9785363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Listes d\u00e9taill\u00e9es des salles de cin\u00e9ma locales, y compris les horaires, les synopsis et les cotes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-239a537 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"239a537\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Parking\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449520\" class=\"elementor elementor-449520 elementor-422582 elementor-422582 elementor-422582\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3cf2ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3cf2ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c2355b2\" data-id=\"c2355b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1defca0 no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1defca0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Parking.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282389\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8e8d006\" data-id=\"8e8d006\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027791e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"027791e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stationnement<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9785363 gray-dark elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9785363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Emplacement, tarifs et heures d\u2019ouvertures de stationnements et commodit\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9.<sup>1<\/sup><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea4d0f elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"3ea4d0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Sports\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449522\" class=\"elementor elementor-449522 elementor-422573 elementor-422573 elementor-422573\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3cf2ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3cf2ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c2355b2\" data-id=\"c2355b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf1a1be no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf1a1be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sports-Scores.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282397\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8e8d006\" data-id=\"8e8d006\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027791e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"027791e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9sultats sportifs<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9785363 gray-dark elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9785363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pointages en cours de match et finaux, ainsi que les calendriers hebdomadaires de vos sports professionnels et universitaires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, notamment le baseball, le basketball, le football, les sports automobiles et plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff6e733 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"ff6e733\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Stocks\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449524\" class=\"elementor elementor-449524 elementor-422577 elementor-422577 elementor-422577\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3cf2ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3cf2ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c2355b2\" data-id=\"c2355b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f387a8b no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f387a8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Stocks.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282399\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8e8d006\" data-id=\"8e8d006\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027791e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"027791e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bourses<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9785363 gray-dark elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9785363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Possibilit\u00e9 de surveiller les fluctuations de la bourse tout au long de la journ\u00e9e.<sup>2<\/sup><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d834d12 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"d834d12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Weather\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449523\" class=\"elementor elementor-449523 elementor-422575 elementor-422575 elementor-422575\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3cf2ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3cf2ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c2355b2\" data-id=\"c2355b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8df4cf no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b8df4cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Severe-Weather.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282395\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8e8d006\" data-id=\"8e8d006\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027791e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"027791e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e9t\u00e9o<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9785363 gray-dark elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9785363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alertes m\u00e9t\u00e9o, pr\u00e9visions sur 5 jours et cartes m\u00e9t\u00e9o d\u00e9taill\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3200057 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"3200057\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"EVC\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"449525\" class=\"elementor elementor-449525 elementor-422579 elementor-422579 elementor-422579\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3cf2ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3cf2ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c2355b2\" data-id=\"c2355b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfe9dba no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cfe9dba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Electric-Vehicle-Charging.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282377\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8e8d006\" data-id=\"8e8d006\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027791e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"027791e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recharge de v\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9785363 gray-dark elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9785363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Emplacement et disponibilit\u00e9 des bornes de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques.<sup>3<\/sup><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-454b10b elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"454b10b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a068cc\" data-id=\"0a068cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d100913 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d100913\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-09bae7a\" data-id=\"09bae7a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1328cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1328cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"\/fr\/aide\/activation\/recherche-de-niv\/?intcmp=_NA_CAfrcommencerdansvotrevoituredisponibilitedanslesvehicules_MKTG_na\">Entrez votre NIV<\/a> (num\u00e9ro d\u2019identification du v\u00e9hicule) pour confirmer le service.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f7789e7 elementor-section-stretched with-decorator-bottom-black elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f7789e7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-480e11c\" data-id=\"480e11c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d5a024d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5a024d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-246c757\" data-id=\"246c757\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03364fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03364fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Options sp\u00e9cialis\u00e9es<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ff860 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21ff860\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derri\u00e8re le volant, au travail, dans votre quotidien<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-489540d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"489540d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d8db2a\" data-id=\"3d8db2a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02cb670 no-before box-expand-no-shadow elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"02cb670\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/flotte\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Fleet.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-287714\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Fleet.jpg 600w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Fleet-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a463868 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a463868\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Musique pour les flottes<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60152b8 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60152b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Faites de chaque trajet un plaisir pour vos conducteurs. SiriusXM propose des tarifs d&rsquo;abonnement sp\u00e9ciaux pour les flottes d&rsquo;automobiles ou de camions.<\/p><p><a href=\"\/fr\/flotte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir les options pour les flottes<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-406bdd1\" data-id=\"406bdd1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e22f236 no-before box-expand-no-shadow elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e22f236\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/marin\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Marine.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-287718\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Marine.jpg 600w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Marine-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f466cd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f466cd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Service pour les bateaux<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc3baa6 gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc3baa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SiriusXM Marine fournit des informations graphiques \u00e0 propos de la m\u00e9t\u00e9o et de la p\u00eache pour les plaisanciers, permettant de conna\u00eetre les conditions \u00e0 venir.<\/p><p><a href=\"\/fr\/marin\/\" rel=\"noopener\">Voir les forfaits Marine<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e239b2f\" data-id=\"e239b2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e76bcd no-before box-expand-no-shadow elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e76bcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/aviation\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Aviation.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-287710\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Aviation.jpg 600w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Feature-600x400-Aviation-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c60510 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c60510\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Service pour les avions<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f69ed5a gray-dark elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f69ed5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SiriusXM Aviation fournit des informations m\u00e9t\u00e9orologiques et connexes de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure pour vous permettre de savoir ce qui vous attend et de prendre les meilleures d\u00e9cisions en vol.<\/p><p><a href=\"\/fr\/aviation\/\" rel=\"noopener\">Voir les forfaits Aviation<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c2db533 elementor-section-stretched with-decorator-top-white elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c2db533\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-167cff6\" data-id=\"167cff6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9a761e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a761e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8cb3d40\" data-id=\"8cb3d40\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babfe75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"babfe75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tout pour vous<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4b59d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4b59d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services SiriusXM\nCirculation et Voyage\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6cdac44 elementor-hidden-phone\" data-id=\"6cdac44\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8df41a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8df41a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4ad54d5\" data-id=\"4ad54d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95fecea no-before elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"95fecea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/traffic-and-travel\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1704\" height=\"1180\" src=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Coverage-Traffic-Plus.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282546\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Coverage-Traffic-Plus.png 1704w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Coverage-Traffic-Plus-300x208.png 300w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Coverage-Traffic-Plus-1024x709.png 1024w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Coverage-Traffic-Plus-768x532.png 768w, https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Coverage-Traffic-Plus-1536x1064.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1704px) 100vw, 1704px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a7293cf\" data-id=\"a7293cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f26de38 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f26de38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Circulation, m\u00e9t\u00e9o<br \/>et bien plus<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a86aa5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a86aa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Circulation, m\u00e9t\u00e9o, prix de l\u2019essence, r\u00e9sultats et calendriers sportifs, horaires de cin\u00e9ma et bien plus \u2013 SiriusXM vous aide \u00e0 rester inform\u00e9 partout o\u00f9 vous allez.<\/p><p><a class=\"dark\" title=\"En savoir plus\" href=\"\/fr\/traffic-et-travel\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disponibilit\u00e9 dans les v\u00e9hicules Les services de radio SiriusXM, SiriusXM avec 360L et les services Circulation et voyage sont offerts dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de v\u00e9hicules, notamment des bateaux, des camions de transport et des avions. Disponibilit\u00e9 dans les v\u00e9hicules Les services de radio SiriusXM, SiriusXM avec 360L et les services Circulation et voyage sont &hellip; <a href=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":251861,"parent":243415,"menu_order":459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-449564","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Informations sur les services de radio et de donn\u00e9es | SiriusXM Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les services de radio et de donn\u00e9es sont offerts dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de v\u00e9hicules, dont les bateaux, les camions de transport et les avions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informations sur les services de radio et de donn\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les services de radio et de donn\u00e9es sont offerts dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de v\u00e9hicules, dont les bateaux, les camions de transport et les avions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SiriusXM Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T22:35:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Informations sur les services de radio et de donn\u00e9es\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/commencer\\\/dans-votre-voiture\\\/disponibilite-dans-les-vehicules\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/commencer\\\/dans-votre-voiture\\\/disponibilite-dans-les-vehicules\\\/\",\"name\":\"Informations sur les services de radio et de donn\u00e9es | SiriusXM Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/commencer\\\/dans-votre-voiture\\\/disponibilite-dans-les-vehicules\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/commencer\\\/dans-votre-voiture\\\/disponibilite-dans-les-vehicules\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"datePublished\":\"2022-11-26T05:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T22:35:45+00:00\",\"description\":\"Les services de radio et de donn\u00e9es sont offerts dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de v\u00e9hicules, dont les bateaux, les camions de transport et les avions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/commencer\\\/dans-votre-voiture\\\/disponibilite-dans-les-vehicules\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/commencer\\\/dans-votre-voiture\\\/disponibilite-dans-les-vehicules\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/commencer\\\/dans-votre-voiture\\\/disponibilite-dans-les-vehicules\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"SiriusXM logo on a blue background\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/commencer\\\/dans-votre-voiture\\\/disponibilite-dans-les-vehicules\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discover \\\/\\\/ Get Started (French)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/commencer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Discover \\\/\\\/ Get Started \\\/ In Your Vehicle (French)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/get-started\\\/in-your-vehicle\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Discover \\\/\\\/ Get Started \\\/ In Your Vehicle &#8211; Vehicle Availability (French)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SiriusXM Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/search\\\/{search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informations sur les services de radio et de donn\u00e9es | SiriusXM Canada","description":"Les services de radio et de donn\u00e9es sont offerts dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de v\u00e9hicules, dont les bateaux, les camions de transport et les avions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/","og_type":"article","og_title":"Informations sur les services de radio et de donn\u00e9es","og_description":"Les services de radio et de donn\u00e9es sont offerts dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de v\u00e9hicules, dont les bateaux, les camions de transport et les avions.","og_url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/","og_site_name":"SiriusXM Canada","article_modified_time":"2025-11-19T22:35:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Informations sur les services de radio et de donn\u00e9es","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/","name":"Informations sur les services de radio et de donn\u00e9es | SiriusXM Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","datePublished":"2022-11-26T05:00:53+00:00","dateModified":"2025-11-19T22:35:45+00:00","description":"Les services de radio et de donn\u00e9es sont offerts dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de v\u00e9hicules, dont les bateaux, les camions de transport et les avions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","contentUrl":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","width":1200,"height":630,"caption":"SiriusXM logo on a blue background"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/dans-votre-voiture\/disponibilite-dans-les-vehicules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discover \/\/ Get Started (French)","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/commencer\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Discover \/\/ Get Started \/ In Your Vehicle (French)","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/get-started\/in-your-vehicle\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Discover \/\/ Get Started \/ In Your Vehicle &#8211; Vehicle Availability (French)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/","name":"SiriusXM Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/search\/{search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":551151,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449564\/revisions\/551151"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}