{"id":539332,"date":"2025-06-10T00:00:56","date_gmt":"2025-06-10T04:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/concessionnaire\/programmes\/refresh-rewards-program\/"},"modified":"2025-08-18T09:30:35","modified_gmt":"2025-08-18T13:30:35","slug":"programme-reinitialisez-vos-recompenses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/","title":{"rendered":"Dealer \/\/ Programs \/ Refresh Rewards Program (French)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"539332\" class=\"elementor elementor-539332 elementor-539268\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b7bf89 elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-items-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"4b7bf89\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-area=\"hero\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-519a703\" data-id=\"519a703\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-83ce3d3 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"83ce3d3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5d76831\" data-id=\"5d76831\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a06072 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a06072\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Programmes des concessionnaires<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bed5595 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bed5595\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdb5c09 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdb5c09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obtenez des r\u00e9compenses en activant SiriusXM dans un v\u00e9hicule d\u2019occasion. Adh\u00e9rez au programme <em>r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses<\/em>\u00a0et recevez une carte pr\u00e9pay\u00e9e pour avoir bonifi\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience client.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1cc458 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c1cc458\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a title=\"S\u2019inscrire au programme R\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses\" href=\"mailto:Jonathan.Moorhouse@SiriusXM.ca?subject=Inscrivez-vous aux r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses\" class=\"button primary no-border\">S\u2019inscrire au programme<br \/>R\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5604448 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5604448\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e62bc3e\" data-id=\"e62bc3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9eae026 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9eae026\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1fc3ae0\" data-id=\"1fc3ae0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad4a7d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad4a7d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi y adh\u00e9rer?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3666ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3666ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transformez chaque r\u00e9initialisation en r\u00e9compense<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f2547 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60f2547\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec le programme R\u00e9initialisez, le personnel des concessionnaires peut gagner de l\u2019argent pour chaque activation SiriusXM r\u00e9ussie dans un v\u00e9hicule d\u2019occasion \u00e9quip\u00e9 en usine. C\u2019est simple, valorisant, et \u00e7a vous encourage \u00e0 offrir encore plus de valeur \u00e0 vos clients.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9692c42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9692c42\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6439c1b\" data-id=\"6439c1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-112e95c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"112e95c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que vos clients obtiennent<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eb3805 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5eb3805\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abonnement d\u2019essai de 3 mois au forfait Le Complet, \u00e0 nos frais<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e8817a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e8817a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque v\u00e9hicule r\u00e9initialis\u00e9 comprend un abonnement d\u2019essai gratuit de 3 mois au forfait Le Complet de SiriusXM, incluant :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a084db show-xm show-siriusxm elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1a084db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Plus de 425 cha\u00eenes<\/strong>, incluant 160 cha\u00eenes disponibles dans la voiture, ainsi qu\u2019\u00e0 \u00e9couter en ligne gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019Appli SiriusXM<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Une grande vari\u00e9t\u00e9 de cha\u00eenes musicales sans publicit\u00e9<\/strong>, d\u00e9di\u00e9es \u00e0 vos d\u00e9cennies, succ\u00e8s et styles favoris<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Des cha\u00eenes parl\u00e9es de contenu original<\/strong>, des balados, de l\u2019humour ainsi que la couverture de l'actualit\u00e9 couvrant tous les angles<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Des matchs comment\u00e9s en direct<\/strong>, de la NFL, MLB<sup style=\"font-size:7pt\">MD<\/sup>, NBA, LNH<sup style=\"font-size:7pt\">MD<\/sup> et NCAA. Des courses NASCAR, des tournois de la PGA et les plus grands noms en radio parl\u00e9e sportive<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Deux cha\u00eenes de Howard Stern<\/strong>, incluant du contenu vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Du contenu musique personnalis\u00e9<\/strong> avec stations des artistes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Du contenu vid\u00e9o SiriusXM incluant des \u00e9missions<\/strong>, des entrevues et des performances<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3782292 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3782292\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4ab6ff3\" data-id=\"4ab6ff3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d799d75 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d799d75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment \u00e7a fonctionne<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5490fc2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5490fc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>1. Inscrivez-vous<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12e0e89 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12e0e89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Communiquez avec votre directeur ou directrice r\u00e9gional\u00b7e des ventes ou envoyez un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:Jonathan.Moorhouse@SiriusXM.ca?subject=Refresh Rewards Sign Up\">Jonathan.Moorhouse@SiriusXM.ca<\/a> pour vous inscrire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-178d859 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"178d859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>2. R\u00e9initialisez vos v\u00e9hicules d\u2019occasion<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c65f0a8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c65f0a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Utilisez l\u2019Appli pour concessionnaires SiriusXM pour activer SiriusXM dans tous les v\u00e9hicules admissibles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bad7007 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bad7007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>3. Recevez de l\u2019argent<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6e8457 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6e8457\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Recevez une prime mensuelle sous forme de carte pr\u00e9pay\u00e9e pour chaque r\u00e9initialisation r\u00e9ussie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7caa964 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7caa964\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Remarque :<\/strong> Si vos gains provenant de ce programme d\u00e9passent 500 $ au cours d\u2019une m\u00eame ann\u00e9e civile, SiriusXM est tenue de recueillir vos renseignements fiscaux personnels et de produire un document d\u2019imp\u00f4t sur le revenu, conform\u00e9ment aux exigences de l\u2019Agence du revenu du Canada.<\/p><p>Voir les <a href=\"\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/conditions-generales\/\">conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c3f9d55 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c3f9d55\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-358296e\" data-id=\"358296e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-231241a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"231241a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00eat\u00b7e \u00e0 gagner des r\u00e9compenses?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aa519a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1aa519a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a title=\"S\u2019inscrire au programme R\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses\" href=\"mailto:Jonathan.Moorhouse@SiriusXM.ca?subject=Inscrivez-vous aux r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses\" class=\"button primary\">S\u2019inscrire au programme<br \/>R\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programmes des concessionnaires Programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses Obtenez des r\u00e9compenses en activant SiriusXM dans un v\u00e9hicule d\u2019occasion. Adh\u00e9rez au programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses\u00a0et recevez une carte pr\u00e9pay\u00e9e pour avoir bonifi\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience client. S\u2019inscrire au programme R\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses Pourquoi y adh\u00e9rer? Transformez chaque r\u00e9initialisation en r\u00e9compense Avec le programme R\u00e9initialisez, le personnel des concessionnaires peut &hellip; <a href=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":251861,"parent":503359,"menu_order":658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"views\/template-dealer.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"1","footnotes":""},"class_list":["post-539332","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses | Portail des concessionnaires<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Obtenez des r\u00e9compenses en activant SiriusXM dans un v\u00e9hicule d\u2019occasion. Adh\u00e9rez au programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses et recevez une carte pr\u00e9pay\u00e9e pour avoir bonifi\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience client.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses | Portail des concessionnaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obtenez des r\u00e9compenses en activant SiriusXM dans un v\u00e9hicule d\u2019occasion. Adh\u00e9rez au programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses et recevez une carte pr\u00e9pay\u00e9e pour avoir bonifi\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience client.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SiriusXM Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T13:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699449919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses | Portail des concessionnaires\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/concessionnaire\\\/programmes\\\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/concessionnaire\\\/programmes\\\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\\\/\",\"name\":\"Programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses | Portail des concessionnaires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/concessionnaire\\\/programmes\\\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/concessionnaire\\\/programmes\\\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"datePublished\":\"2025-06-10T04:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T13:30:35+00:00\",\"description\":\"Obtenez des r\u00e9compenses en activant SiriusXM dans un v\u00e9hicule d\u2019occasion. Adh\u00e9rez au programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses et recevez une carte pr\u00e9pay\u00e9e pour avoir bonifi\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience client.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/concessionnaire\\\/programmes\\\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/concessionnaire\\\/programmes\\\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/concessionnaire\\\/programmes\\\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"SiriusXM logo on a blue background\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/concessionnaire\\\/programmes\\\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/accueil-b\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dealer \\\/\\\/ Main Page (French)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/dealer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dealer \\\/\\\/ Programs (French)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/dealer\\\/programs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dealer \\\/\\\/ Programs \\\/ Refresh Rewards Program (French)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SiriusXM Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.siriusxm.ca\\\/fr\\\/search\\\/{search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses | Portail des concessionnaires","description":"Obtenez des r\u00e9compenses en activant SiriusXM dans un v\u00e9hicule d\u2019occasion. Adh\u00e9rez au programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses et recevez une carte pr\u00e9pay\u00e9e pour avoir bonifi\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience client.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/","og_type":"article","og_title":"Programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses | Portail des concessionnaires","og_description":"Obtenez des r\u00e9compenses en activant SiriusXM dans un v\u00e9hicule d\u2019occasion. Adh\u00e9rez au programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses et recevez une carte pr\u00e9pay\u00e9e pour avoir bonifi\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience client.","og_url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/","og_site_name":"SiriusXM Canada","article_modified_time":"2025-08-18T13:30:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699449919","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses | Portail des concessionnaires","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/","name":"Programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses | Portail des concessionnaires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","datePublished":"2025-06-10T04:00:56+00:00","dateModified":"2025-08-18T13:30:35+00:00","description":"Obtenez des r\u00e9compenses en activant SiriusXM dans un v\u00e9hicule d\u2019occasion. Adh\u00e9rez au programme r\u00e9initialisez vos r\u00e9compenses et recevez une carte pr\u00e9pay\u00e9e pour avoir bonifi\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience client.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","contentUrl":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SiriusXM-Canada.jpg?ver=1699506079","width":1200,"height":630,"caption":"SiriusXM logo on a blue background"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/concessionnaire\/programmes\/programme-reinitialisez-vos-recompenses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/accueil-b\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dealer \/\/ Main Page (French)","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/dealer\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dealer \/\/ Programs (French)","item":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/dealer\/programs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dealer \/\/ Programs \/ Refresh Rewards Program (French)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/","name":"SiriusXM Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/search\/{search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/539332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=539332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/539332\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/503359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siriusxm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=539332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}