2016 MLS Cup to air live on SiriusXM Canada